２５０．紅葉と鷹と潮干 ～”そうはならんやろ”と思った話
ごきげんよう。
あったかいと涼しいを行ったり来たりして、最近はぐっと気温も下がってきましたね。
お月見の時期も過ぎ、これからのシーズンの季節ものといえば……？
ハロウィン🎃？
それもありますが、もっとこう、日本古来の…
紅葉🍁？
そう！それ！
紅葉狩りです。
紅葉を…狩る？
秋、鮮やかに紅葉した樹々が並ぶ様子はキレイですよね。
最近はなかなか行けてませんが、僕も関西に住んでいた頃はよく紅葉狩りに行ったものです。
それはそれとして。
さっきから何気なく「紅葉狩り」「紅葉狩り」って云ってますが、改めて見てみるとこの表現、変じゃないですか？
「狩り」て。
鑑賞するのを狩りってお前・・・
じゃあ、春のお花見は「桜狩り」とかいうか？
聞いたことないですよね。
なんで紅葉だけ「狩り」なんでしょう。
そう思ってググってみると、意外なことがわかりました。
収穫することだけじゃなかった
意外なことというかまあ見出しの通りなんですが、
要するに「『狩り』という言葉は狩猟や採取だけでなく、草花などを鑑賞したりするという意味でも使われる」ということです。
そこら辺の由来などについては、こちらのWEBページに色々詳しく書かれているので、気になる方は読んでみてください。
面白かったです。
そして何と、古来は桜を見ることも「桜狩り」と表現していたらしいです。
ただの無知でした。ぎゃふん。
納得いかない「〇〇狩り」たち
そんなわけで紅葉狩りに対する疑問は（僕の無知も露呈しつつ）一応は解消したわけですが、
だとしても、そもそも〇〇狩りって言葉は総じておかしいと思います。
だってですよ、
ぶどう狩りやいちご狩りはぶどうやいちごを「狩る」というのは感覚的にわかる。
紅葉狩りも、まあ、鑑賞することを「狩り」というなら、紅葉を狩るということでいいでしょう。
だけどさ、鷹狩りはどうなる！？
鷹を狩るわけじゃなくて、鷹「が」狩るよねあれ。
ほかにもあるならまだわかるよ。
でも、例えば「犬狩り」とかいうか？
…と思って調べたら「犬狩」という言葉はありました（またか）
いぬ‐がり【犬狩】
〘名〙
① 平安時代、蔵人(くろうど)が滝口(たきぐち)、所衆(ところしゅう)などを従えて宮中に住む野犬を追い払う行事。
※侍中群要（1071）一〇「犬狩事。無二仏神事一之時并休日御物忌等之間、随レ仰召二仰左右近陣官一行レ之。滝口等相二従一レ之。蔵人等追二御所犬一、所二狩獲一併召二左右衛門官人一令レ放二流一レ之」
② 近世、奈良において毎年初夏、神鹿(しんろく)の分娩期に、生まれてくる子鹿が犬に害されるのを防ぐために、奉行所から布令を出して野犬を追い払わせたこと。
※多聞院日記‐天正七年（1579）五月三日「犬かり在レ之」
③ 狂犬や野犬を組織的に捕殺すること。
※制服（1970）〈加賀乙彦〉二「特警隊を中心に大掛りな犬狩りが行われた」
でもですよ、これは犬「を」狩るものでした。
うん、やっぱ鷹狩りがおかしいよ。
もっとわからんのが、
「潮干狩り」です。
だってですよ、
考えてみたら「潮干」ってなんやねん！！！
じゃないですか？
一応また辞書ひいてみましょう。
しお‐ひ〔しほ‐〕【潮干】
１ 潮が引くこと。ひき潮。また、潮が引いて現れた砂浜。
２ 「潮干狩り」に同じ。《季 春》「―より今帰りたる隣かな／子規」
「友達同志の無邪気な遊事の有様や、弟等と―に行ったことや」〈宙外・独行〉
こういう意味かー。
いくつかのサイトによると、この潮干を利用してアサリやハマグリなどを獲る（＝狩る）ことから「潮干狩り」と呼ばれるようになった―
などと記述されていますが、
いやー、ちょっと無理ない？
鷹狩り＝鷹「が」狩る
も相当だったけど、
こっちはまだ、たまには狩る側を主体にした名称もまあ、あり得はするな、と思えないことはないですが
潮干狩り＝潮干「を利用して」狩る
そうはならんやろ！
まあ、「なっとるやろがい」という話なのですが。
これだから、日本語ってやつは
面白いですね！
何はともあれ、今シーズンは久しぶりに紅葉狩りにも行きたいところです。
この記事が参加している募集
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？