宇宙の果てからこんにちは～(^^♪

な～んちゃって、皆様、今日もCHACHAのページをご覧いただいて、有難うございます🙌✨

今日はね、CHACHAは眠いんですよぉ。昨夜超遅くまでチャットで友人の息子の相手をしていたら、超刺激的でね。脳神経が久々使われて、ビンビン動かされました。脳が動かされた感、凄かったっす(笑)。

昨々日に、アメリカ人の兄ちゃんみたいな旧友の話していたでしょ？そしたら、コイツの息子が天才級だったってのは知ってたんだけど、何と日本語に興味があったらしいのね。

で、
「CHACHAさ、頼みがあるんだ」
と言うので、何？と訊いたら、
「ウチの息子、コナーの日本語、見てやってくれよ。試しに話をしてやってくれないか、日本人だってだけで超あげっつらっちゃうし、COOLだ、とか言ってくれるしさ、あいつ、好い奴だしさ。厭なことは言わないよ、ウチの息子って大人だからね。俺にそっくりだし」
と言うじゃない。

「俺にそっくり」
って誉め言葉で使うか？と思いつつ、まだ日本語勉強初めて数か月だよ、と父のマイクは言っていたが、油断大敵。息子のコナー君は、小学校から天才児クラスのテキスト作成を自分の学業でいじくって遊んでいたらしい。

へぇ、と興味を持って、訊いてみたの。どの程度日本語出来るか、試したのよ。喋りはほぼまだまだ状態なんだけど、とにかく知識が彼の周りでグルグルしているようで、質問がね、レベルが違うのね。

「こんばんは。あなたのお父さんから色々聞いています」
とディスコードアプリ(そういうのがあるのね😊)に書いてみたら、なんと。分析するワケです。

要するに、言葉の機能性が分からないと、彼には時間の無駄になるので、一つ一つを品詞と役割で分けて、分別して分析するワケ。

例えば、日本の桜は今、満開です、と言う分を分析するとする。
本文：日本の　桜　は　今、満開　です
所有格：日本の　Japanese
名詞：桜　cherry blossom
副詞：今　now
動名詞：形容扱いで、
満開　full bloom (I presume, since the succeeding verb is です, meaning 満開 does not refer to the verb 'to bloom')
動詞の完結：です　to be/is

CHACHAに見せたこの分別法は非常に解り易い様に出来てる。
つまり、分かりやすく作り直して、こちらの方で誤解出来ない様にリメイクしてるワケ。👀💧あったま好いなぁ、15？だっけかと百点あげましたけどね。

CHACHA、こんなに文法を英語で話し(且つ、天才児に、ってのがムズイ点）説明文を国公立大学の日本語学科の検証法から引っ張って来て書いて教えたりして、久々で、昨日はぐっすり(笑）。

でも、夜中までやり取りしていて、頭の好い子で雰囲気が知能指数の高い親友たちに似ていたので、多分IQ高い連中の持ち合わせる余裕感、聴き上手なところ、また、私の話を聴いて(またチャットで読んで)基本論を其処から持って来て頭に入れる方法が旨いからか、ほぼ同年代と同じな感覚で話せました。厭ぁ、ビックリ。

いろはにほへとちりぬるをの唄について、分析とか。
鬼と神と妖怪の基本的な相違点とか、
言霊ことだまが持つ基本的な音と言霊の相違点と各単語の定義についてとか。
一言で話し難い事を訊いてくる（苦笑）。

この子、15だっけか。この夏、大学に入学予定。
いずれ日本に来て、日本語で色んな私の友人と知的に話したいんだって。
😱そんな知的な友達いたかしらね、CHACHAって😱

マイク兄貴から話を聴いてるらしく、
「CHACHAさんはナイスで綺麗だって云えって言われてるし、実際綺麗だし」
ソレって何の積りで行ってるかな？？？と思いつつ(爆)、質問に答えたり。

昔、天才クラスに入ってる連中と友達になった際に色々話したのを思い出した。いや、頭遣うのよ。

楽しいよね、自分の国の言語について訊かれて、厭な人いない。斯く言うCHACHAも、だす😁

言霊とか、色々説明してやったら、いちいち、
「COOL❣❣❣」
って喜んでくれるし💓嬉しい事、この上、ナシ。

ちょっとした弟子かなんかにしちゃったりして(笑)。

昨日の蟠わだかまりは、今日のプラン、明日の夢。
毎日、上向いて、前向いて真っ直ぐ参りましょ💛

今日も読んで下さって有難うございました😊