中3Here We Go! Unit2 Part3 本文和訳

光村図書 中学3年生 Here We Go！ Unit2 Part3の本文の日本語訳と重要箇所の解説です。

Unit2 Part3 本文と日本語訳

Hajin: What’s up with Kota?

「コウタはどうしたんだろう？」

Have you ever seen him like that?

「あんなコウタを今まで見たことある？」

Eri: No, never. He’s changed lately.

「ううん，一度も。彼は最近変わったわ。」

Maybe the reason is you, Tina.

「多分その理由はティナ，あなたよ。」

Kota returns:

コウタが戻ってきた：

Kota: Here you are.

「はい，どうぞ。」

Tina: You found my camera! Thank you so much.

「私のカメラを見つけてくれたのね！本当にありがとう。」

So you caught up with the tram?

「じゃあ，あなたは電車に追いついたんだ？」

Kota: It’s no big deal.

「大したことじゃないよ。」

I’m just happy you didn’t lose your photos.

「ティナが写真を失くさなくてただ嬉しいよ。」

Eri: Look at the sunset!

「夕日を見て！」

Kota: Wow. I’ve never seen such a beautiful sunset.

「わあ，あんなきれいな夕日は見たことないよ。」

文法や重要表現の解説はブログで行っています！もっと詳しく知りたい方はブログもご覧ください！