#85 道 〜 A Path 〜

今日、「3週間強度の高い運動を続ける」という目標を達成しました！！
I achieved my goal: higher intensity exercise for 3 weeks!

約束 〜 A Promise 〜

3週間前の自分と約束が守れたことが、とても嬉しいです。
I am happy to be able to keep my promise with myself more than anything.

あとやっぱり、3週間運動を続けると、今度はそれをやらないと変な感じがしてきます。
Plus, after I continue something for 3 weeks, I feel uncomfortable if I don’t workout tomorrow.

今回、なぜこの挑戦状を自分に送りつけたかというと、シンプルに変化がほしかったからです。
The reason why I did this challenge was simply because I needed some change.

見た目 〜 Appearance 〜

私には大きなゴールのような、こうなっていたいという自分像があります。
I have the image of my ideal self, that is like a goal of mine.

その私を表す詳細はいろいろとありますが
見た目だけを書いてみますと、
適度に引き締まった身体をしていて、
髪の毛は肩につくくらいの長さなのです。
There are various elements to represent future Kekepania.
Speaking of the looks, she is in good shape and her hair is shoulder-length.

つまり、その私が持っているものなんかを手に入れるには、まだ時間がかかるかもしれないけど、
「あり方」や「見た目」は近づけるかもしれない。
In other words, it may take time to get what I want, but I can be my ideal self by changing my way of being and my appearance.

私の一部が理想に近づいたとき、自信になるかもしれない。
ほしいものが「持っているべきもの」になるかもしれない。
If some of my parts are close to my ideal, I would be confident.
The things I want to have would be the things I should have.

道 〜 A Path 〜

「夢」の視点で見て、どんな人のところだったら叶いたいかをイメージして、できそうなことからチャレンジしたのです。
If I were the dream and had emotions, I want to be with someone who suits. So, I tried to change my way of being and my appearance.

運転していて先の車が見えるとき、
数分後には自分がそこにいることを想像して、
実際に自分がそこにたどり着く感覚が大好き。
When I drive and see some cars ahead, I imagine I am going to be there in minutes. And I actually arrive there soon after, which I love.

それと同じ感じで、夢が叶うと思ってる。
I believe that’s how dreams come true.

どんな言葉をつかう？
What words do you use?

どんな服を着る？
What kind of clothing do you wear?

何にお金をかける？
What do you spend your money on?

どんなあなたでいる？
How do you want to be?

何を見る？
What do you see?

何を信じる？
What do you believe?