酸っぱいレモンは暑い季節に食べたくなりますね。夏を代表する果物かと思いきや、レモンが熟れるのは秋なのだそうです。
前回の ”You are one in a melon” につづき、今回もユーモアメッセージのカードです。 ”You’re the best” のベストに "zest" をかけて、その意味は「君は最高」。
レモンのデサインのカードには定番のメッセージで、 "You're simply the best"（君はただ最高）といったバリエーションもあります。
ゼス
夏生まれの人につくったお誕生日カードです。中に書いたメッセージは 、
"You are one in a melon!"
君は万にひとつのメロン！
どういことかと言いますと、”one in a million ” は「万にひとつ」、信じられないほど特別という意味の慣用表現で、ミリオン（million）にメロン（melon）をかけているのです。
スカイは "watermelon" 、メロンの一種です。
海外では人気のある言葉あそびのカード。もしスイカのデザインのカードを
３月は「ライオンのように訪れ、子羊のようにゆく」(in like a lion out like a lamb）という英語の諺があります。
変化しやすい３月の気候をたとえたもので、ライオンは荒れたお天気、そして子羊は穏やかなお天気を意味します。
日本でも春先は三寒四温と言うように、急に暖かくなったと思ったら、次の日には降雪があったり、寒暖の定まらない時期です。
冬の長い夜が少しずつ短くなり始め、お日さまが早起きになってくる頃、ふと足元にきのうまでなかった花を見つけるのも
