米国株カンファレンスコールの日本語訳マガジン

日々更新している米国株のカンファレンスコールの日本語訳を読むことができます。米国株式市場の一次情報にあたっていく手掛かりとして是非ご活用ください。

日々更新されるカンファレンスコールの日本語訳を読めます。これからも同じ程度のペースで更新を続けてい…

¥980 / 月

運営しているクリエイター: 米株速報マン

[決算カンファレンスコール] $UBER Uber 2024 Q4

オペレーターこんにちは。Uber 2024 年第 4 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] それでは、投資家関係担当副社長の Deepa Subramanian に電話会議をバトンタッチしたいと思います。始めてください。ディーパ・スブラマニアンオペレーターの皆さん、ありがとうございます。本日はご参加いただきありがとうございました。Uber の 2024 年第 4 四半期および通期の業績発表へようこそ。本日の電話会議には、Uber の

[決算カンファレンスコール] $NYT The New York Times Company 2024 Q4

オペレーターおはようございます。ニューヨークタイムズカンパニーの 2024 年第 4 四半期および通期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] 本日のイベントは録画されていますので、ご注意ください。ここで、投資家関係担当の上級副社長であるアンソニー・ディクレメンテ氏に話を移したいと思います。どうぞ。アンソニー・ディクレメンテありがとうございます。ニューヨークタイムズカンパニーの 2024 年第 4 四半期および通期の収益に関する電話会議へ

[決算カンファレンスコール] $MTCH Match 2024 Q4

オペレーター Match Group 2024年第4四半期業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] このイベントは録音されていますのでご了承ください。それでは、投資家関係担当シニアバイスプレジデントのTanny Shelburneに電話会議をバトンタッチしたいと思います。どうぞ。タニー・シェルバーンオペレーターさん、ありがとうございます。皆さん、おはようございます。当社のプレスリリース、経営陣のコメント、補足財務資料は、参考として昨日の午後に当社の投

[決算カンファレンスコール] $JCI Johnson Controls International 2025 Q1

オペレーターおはようございます。ジョンソンコントロールズ 2025 年第 1 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] このイベントは録音されていますのでご了承ください。それでは、投資家関係担当副社長のジムルーカスに会議をバトンタッチしたいと思います。どうぞ。ジム・ルーカスおはようございます。ジョンソンコントロールズの 2025 年度第 1 四半期の業績について話し合う電話会議にご参加いただきありがとうございます。今朝早くに発表されたプレスリ

[決算カンファレンスコール] $FI Fiserv 2024 Q4

オペレーター Fiserv 2024年第4四半期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] 念のため、本日の電話会議は録音されています。ここで、Fiserv の投資家関係担当上級副社長、Julie Chariell に話を移します。ジュリー・シャリエルありがとうございます。おはようございます。本日の電話会議には、当社の会長兼最高経営責任者のフランク・ビシニャーノ、最高財務責任者のボブ・ハウ、そして新社長兼次期 CEO のマイク・ライオンズが同席してい

[決算カンファレンスコール] $EMR Emerson Electric 2025 Q1

オペレーターこんにちは。エマソンの 2025 年第 1 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] このイベントは録音されていますのでご了承ください。それでは、投資家関係担当副社長のコリーンメトラーに電話会議をバトンタッチしたいと思います。どうぞ。コリーン・メトラーおはようございます。エマソンの 2025 年第 1 四半期の業績発表の電話会議にご参加いただきありがとうございます。今朝は、社長兼最高経営責任者のラル・カーサンバイ、最高財務責任者の

[決算カンファレンスコール] $DIS The Walt Disney Company 2025 Q1

オペレーターこんにちは。ウォルト・ディズニー・カンパニーの2025年第1四半期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示]。このイベントは録音されていますのでご了承ください。それでは、エグゼクティブ・バイス・プレジデント、財務担当役員、投資家向け広報責任者のカルロス・ゴメスに会議をバトンタッチしたいと思います。どうぞ。カルロス・ゴメスおはようございます。ウォルト・ディズニー・カンパニーの2025年第1四半期の業績発表に皆様をお迎えできて光栄です。当社

[決算カンファレンスコール] $GOOGL Alphabet 2024 Q4

オペレーター皆様、ようこそ。Alphabet の第 4 四半期および 2024 年度の業績発表の電話会議にご参加いただきありがとうございます。[オペレーターの指示] それでは、本日の講演者である投資家向け広報担当シニアディレクターの Jim Friedland に会議を譲りたいと思います。どうぞ。ジェームズ・フリードランドありがとうございます。皆さんこんにちは。Alphabet 社の 2024 年第 4 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。本日は Sundar

[決算カンファレンスコール] $ENPH Enphase Energy 2024 Q4

オペレーター皆さん、こんにちは。Enphase Energy の 2024 年第 4 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] 本日のイベントは録画されていますので、ご注意ください。ここで、ザック・フリードマン氏に発言をお願いしたいと思います。どうぞ。ザカリー・フリードマンこんにちは。Enphase Energy の 2024 年第 4 四半期の業績について話し合う本日の電話会議にご参加いただきありがとうございます。本日の電話会議には、当社

[決算カンファレンスコール] $CMG Chipotle Mexican Grill 2024 Q4

オペレーターこんにちは。Chipotle Mexican Grill 2024 年第 4 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] 本日のイベントは録画されていますのでご了承ください。それでは、投資家向け広報および戦略担当責任者のシンディ・オルセンに会議をバトンタッチしたいと思います。シンシア・オルセン皆さん、こんにちは。2024 年度第 4 四半期および通期の業績発表へようこそ。すでに当社の業績発表プレスリリースにアクセスできるようになっ

[決算カンファレンスコール] $AMGN Amgen 2024 Q4

オペレーター私の名前はジュリアンです。本日は、アムジェン社の 2024 年第 4 四半期および通期の業績発表の電話会議の進行役を務めさせていただきます。[オペレーターの指示] それでは、投資家向け広報担当副社長のジャスティンクレイスをご紹介いたします。クレイスさん、始めてください。ジャスティン・クレイスジュリアン、ありがとう。皆さん、こんにちは。2024年第4四半期の業績発表の電話会議へようこそ。電話会議はボブ・ブラッドウェイが進行し、その後、マードー・ゴードン

[決算カンファレンスコール] $SPG Simon Property 2024 Q4

オペレーターご挨拶申し上げます。Simon Property Group 2024年第4四半期業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] 念のためお知らせしますが、この会議は録音されています。それでは、司会のTom Wardをご紹介いたします。ありがとうございます。始めてください。トーマス・ウォードマット、ありがとう。そして今晩ご参加くださった皆様、ありがとうございました。本日の電話会議には、会長兼最高経営責任者兼社長のデイビッド・サイモン、最高財務

[決算カンファレンスコール] $SNAP Snap Inc. 2024 Q4

オペレーター皆さん、こんにちは。Snap Inc.の 2024 年第 4 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示] それでは、投資家向け広報責任者の David Ometer に話を移したいと思います。デビッド・オメーター皆さん、こんにちは。Snap の 2024 年第 4 四半期の業績発表の電話会議へようこそ。本日は、最高経営責任者兼共同創設者の Evan Spiegel 氏と、最高財務責任者の Derek Andersen 氏が出席してい

[決算カンファレンスコール] $AMD Advanced Micro Devices 2024 Q4

オペレーターご挨拶申し上げます。AMD 2024 年第 4 四半期および通期の電話会議へようこそ。[オペレーターの指示]。なお、この会議は録音されています。投資家向け広報担当副社長のマット・ラムゼイをご紹介します。ありがとう、マット。始めてください。マット・ラムゼイありがとうございます。AMD の 2024 年第 4 四半期および通期の業績発表の電話会議へようこそ。すでに、当社の業績発表のプレスリリースと付随するスライドのコピーをご覧になっているはずです。