Shiomin 2023年1月26日 16:57 「ハニー、今日は君を愛しちゃうぜ!」「私としては眠らせてくれさえすれば、木星まで行っちゃっても構わないわよ!」【解説】「Vou amar-te」(=君を愛す)は欧州葡語的な表現で、ブラジル人が聞くと「Vou a Marte」(=火星に行く)に聞こえます。( *´艸`) いいなと思ったら応援しよう! チップで応援する #ポルトガル語 #ブラジルの漫画 #ブラジリアンジョーク #ブラジル漫画EDIBAR #エジバール 14