I decided to change how to prepare an English online lesson to improve my English.
英語の上達のためにオンライン英会話の受け方をかえると決めた。
今日からオンライン英会話の受け方をかえた。今までは朝に日記を書き昼～夜にオンライン英会話のレッスンで添削を受けていた。
この方法で2ヶ月ほど続けたが、復習する時間があまり持てずレッスンを受けるだけで満足してしまった。
今日からは1週間は同じ文章を使
英語✖習慣化 日記 day 74
いつもだいたい1ヵ月毎に髪を切るようにしている。
前回髪を切ってから1ヵ月経過したので、いつも行っている床屋の予約をとろうとしたが、一杯だったので3週間後に行くことにした。
髪が伸びると寝ぐせもつくし、梅雨になりむれるので早く切りたい。
今回だけほかの床屋に行こうか迷っている。
I usually have my haircut once a month.
I had my haircut about a month ago, so I tried to make an a
英語✖習慣化 日記 day 73
最近何となく気分がのらない日が続いている。
梅雨のせいだろうか？
自分のやらなければならないことも後回しにしてしまっている。
こういう時は何をやっても中途半端になるので、周りの環境や体調を整えることにしている。
そういえば最近部屋が散らかっているし、ファストフードやお菓子を食べすぎている。
まずは部屋の片づけをして、体にいいものを摂るようにしよう。
I'm lazy these days.
Is that due to the rainy season?
I haven'
先週末はオンライン英会話のレッスンを受けることができなかった。
理由は疲れていたことと気分が落ち込んでいたからだ。
それでも全くが英語に触れないと再開するのがおおっくうになるので何とか英語日記だけ書いた。
週末少しでも英語に触れたおかげで今日からまた再開しようと思うことができている。
自分のペースで続けていこう。
Last weekend, I missed my online English lesson.
The reason was that I was tired
毎日の通勤について
まず家の最寄駅まで自転車で10分程度かかる。そのあと電車で30分ほど移動するが移動中は本を読んだり、Netflixでドラマをみたりする。
それから職場まで30分程度歩く。歩いてる間は発音の練習をしている。
仕事の後はできるだけ早く家に帰り、こどもをお風呂にいれないといけないので、最寄駅まではバスで移動するようにしている
My Daily Commute
It takes me 10 minutes bicycle ride to reach the
今日で娘が6カ月になった。
振り返ってみるとあっという間だった気がする。
この前娘は初めて風邪をひいたが、大きな病気をすることなく育ってくれて嬉しい。最近は自分でできることが増えてきた。
これからどうように成長するか楽しみだ。
彼女の成長を見逃さないよう、1日1日を大切にしたいと思う。
Our daughter turned 6 months old today.
Looking back, the time since her birth has flown by.
Sh
昨日職場で災害関連の会議があった。
司会の方が急遽不在になってしまったので、私が代わりに司会をすることになった。
初めての経験でとても緊張してしまい、ただ原稿を読み上げるだけになってしまった。
実りある会議にするためにどうすればよかったのか？
次に備えて考えてみよう。
I had a meeting on how to manage natural disasters in the office yesterday.
The facilitator couldn't att
妻の弟は中学1年生だ。初めての中間テストで悪い点をとってしまい、彼の両親から彼に勉強を教えるように頼まれた。
大学生の時の家庭教師の経験から、自ら進んで勉強するときのみいい成績がとれると思っている。
なので、彼を楽しませたり、やる気にさせる方法を調べてみようと思う。
My wife's brother is a first-grade student at a junior high school.
He got bad grades on his first mid-te
今日は気温が30度まで上がるらしい。
病み上がりの娘が心配なので家で家族とゆっくり過ごそう。
いつもできないことをやりたいので、家の掃除と前に買った本を読もう。
たまには家でゆっくり過ごすのもいい。
Today it will reach 30 degrees Celsius.
I’m worried about my daughter getting better from the disease, so I’ll stay home and relax with my
娘が昨日熱をだし、病院を受診した。
風邪か突発性発疹の可能性があり、熱と鼻水に対して薬を飲んだ。
娘の体調により旅行をキャンセルしないといけないのは残念だが、彼女が元気そうでほっとした。
My daughter got a fever and saw a doctor yesterday.
She could have a cold or Exanthema subitum and have taken medicine for a fever and a runny n
今まで一度も体調を崩したことがない5か月の娘が2日間鼻水を出している。
それに加えて、今朝から熱も出始めた。
活気はあるが、ミルクは少ししか飲まず機嫌は悪い。
妻が今日耳鼻科に連れて行ってくれる。
初めてのことで診察結果は心配だ。
My five-month-old daughter has never been sick but she has had a runny nose for two days.
In addition to that, she has got
今週金曜日にプレゼンをする予定になっている。今週中インターネットでテーマを探したが、面白いものを見つけることができなかった。
2日前に同僚と歩いているときに、はやりの飲み物に出会い、これにしようと決めた。
インターネットで答えが見つからない時は一旦離れてほかの場所をみるといいかもしれない。
I’m going to give a presentation this Friday.
I’ve tried to find a theme from the internet al
今の職場で10カ月勤務している。
ここで仕事には慣れたが、少しマンネリ化してきた。
今はすきま時間がたくさんあるので、英語の勉強や職員への講義を行うようにしている。
もう1年働く予定なので、残された時間を最大限生かすようにしたい。
I've been working at this office for 10 months.
I've got the hang of working here, but I'm getting a little bored.
I have a
最近瞑想を習慣にしようとしている。
瞑想の効果について調べている。
瞑想により高血圧、不安、全身の炎症などが抑えられる。
大きな副作用はないけれど。
脳の構造を変えることも分かっている。
これらの効果があるので、瞑想を続けてみようと思う。
Recently, I tried to make it a rule to meditate.
I've researched the effect of meditation.
It turned out that meditatio
3週間前からオンライン英会話を始めた。ほとんど毎日受けているが、受けて満足してしまっている。オンライン中は日記のチェックと修正のみしてもらっている。
もっと効率的に使える方法を考えよう。
I started taking online English lessons three months ago.
I have been taking lessons almost everyday, but I’ve been just satisfied with taking it
