見出し画像

洋書じゃなくて夏目漱石読みてぇんだわ笑(Shikaの英語クロニクル8/100)

*幼少~少年期/英語の書籍を読む*

「できなくないけど無理!夏目漱石読ませて笑」


これまで複数の英語の本を読んできた私の感想です(教科書など除く)笑

 少年期から今に至るまで小説などを読もうと何回かチャレンジしていますが、いつも途中で頓挫します📚


話の流れを理解するにはどうしても単語や熟語の意味を確認しなきゃいけないので、それがめんどいんですよね。。。
私結構めんどくさがりなんです。めんどくさがりの私が毎日毎日一生懸命note更新してるの本当すごいなと自分で感心しています🤣笑


あと読書という意味で言うと、夏目漱石もそうだけど、一部の日本小説独特の感傷的な感じが好きなので、小説を読むなら日本の作品が単純に好きです。だから、読書を通じて英語を学んだことはそれほど多くないです。

勿論、ありとあらゆる洋書を探求したわけではないので、自分の気持ちや考えにぴったりハマる奇跡みたいな洋書って存在するとは思っています。

たまに英語学習の一環で英語の本を読んでる人いるけど、海外文化にめっちゃ興味向いててすごいなと思うし、根気もあってすごいなとマジで尊敬します(つづく)


ちなみにサムネはイギリスに留学して最初に買った洋書。色々なビジネスモデルを紹介してる本でかなり読みやすかった気がします。




この投稿と直接関係ないけど、今都内で下のようなリアルの活動できないか模索中です。情報をお持ちの方いらっしゃったらコメントください~

  • ボランティアで大学受験英語やビジネス英語を教える活動

  • 英語でイタリア人と触れ合う活動(純粋にイタリア料理文化が好きなので、交流を持ちたい。そして私の特製アマトリチャーナをご馳走したい)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?