見出し画像

黄皙暎『客地 ほか五篇』高崎宗司訳

酒、焼酎、するめの足、犬汁、新鮮な果物、ねぎのキムチ、焼酎を混ぜた生卵、ビンデトック、お好み焼き、どぶろく、バイカル酒、うどん、瓜、だんごケピトク切り餅インジョルミ、クッパ、白菜、コーヒー、シュガー、鮎、Cレーション(煮炊きしないですぐ食べられる軍用の缶詰)、牛乳、とうもろこしの粉、クルクリ粥、……。

――ごちそうさまでした。

参考:
黄皙暎ファンソギョン『客地 ほか五篇』高崎宗司訳(単行本)、岩波書店。
一九八六年一〇月一七日 第一刷発行

▶「たらふく本」バックナンバー
https://note.com/sanposya/m/m3b3b37f434ce