マガジンのカバー画像

インドネシアポップス

8
運営しているクリエイター

2022年10月の記事一覧

[インドネシアソング翻訳]Hati dan Paru-Paru-Lomba Sihir

[インドネシアソング翻訳]Hati dan Paru-Paru-Lomba Sihir

今回、Lomba SihirのHati dan Paru-Paruを翻訳しました。Lomba Sihirは、Hindiaとしても活躍するBaskara Putra所属のバンドで、日本語に訳すと呪術コンテスト!

今回紹介する曲は、まさにバンド名のように魔法にかかったようにネガティブなこともポジティブになっちゃう、「なんだかいけそうな気がする!」と思える曲だと思います。

Hati dan Paru

もっとみる