見出し画像

翻訳コンテストについて調べてみました。

先日、アメリアのミニ翻訳コンテストに応募したのをきっかけに、他にもどんな翻訳コンテストがあるのかをネットで検索してみると『通訳翻訳ジャーナル』のサイトで情報をまとめてくれているものがありました!

この中で、年内に下記の3つに挑戦してみたいなと思いました!

◆『通訳翻訳ジャーナル』誌上翻訳コンテスト

こちらは現在開催中で、8/21(水)が締切だそうです!
参加費は『通訳翻訳ジャーナル』の購入費用のみだそうです。

早速、Amazonで『通訳翻訳ジャーナル』2024年SUMMERを購入しました!
(※電子書籍版ではコンテストの詳細は見れないので、コンテストに応募するためには紙の雑誌を購入する必要があります!)


◆いたばし国際絵本翻訳大賞

こちらは8~9月頃に課題が発表されるそう!(昨年は11月応募締切
絵本だと普通の本よりは翻訳する部分が少なそうで、初心者の私には挑戦しやすいかなと思いました。短い言葉だからこそ訳すのが大変そうかなとも思いますが(汗)英語部門は5700円の費用がかかるみたいです!
下記のリンク先は昨年の情報です!


◆JAT新人翻訳者コンテスト

こちらは毎年10月に開催されているそうです。
参加費は無料!
せっかくJAT会員になったので、こちらは是非受けたいです!新人の今だからこそ受けられるというのもあるので☆
下記のリンク先は昨年の情報です!昨年の課題を見て、練習として翻訳してみようかなと思っています!

年内のやることリストにコンテスト参加は入れていなかったのですが、楽しそう~と思ってしまいました!

翻訳塾の課題と、ECC外語学院の予習と就職活動でいっぱいいっぱいなのですが、無理のない範囲で挑戦してみようと思います☆

Saki

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?