【中国語学習3コマ漫画】20:たたみかける成語⑤〜莫名其妙的事情〜
1日3時間の中国語学習は何とか継続中ですが、その分、漫画制作にしわ寄せが来ています。
筆が遅いのもあるんですが、日本語のちょっとした表現がうまく訳せなくて、セリフ一つにえらい時間がかかってしまいます。
オノマトペ（擬音語）も、今回は使っていませんが、中国語では日本語ほど多くないようなので、何をどういう場面で使うのかが難しいところです。
さて、今回は、前回とは別の助っ人を紹介いたします。(この記事には広告が表示されています。)
こちらの本の良いところは、成語や慣用表現が用例付きで分かりやすく紹介されている上に、目に優しい黒と青の二色刷りになっているところです。
書籍を使って語学学習をされる方なら、赤い暗記シートを使う前提の、黒と赤やオレンジ系の二色刷りに、より馴染みがあるのではないかと思います。
しかし、私は目が疲れるので赤シートは使ったことがありませんし、赤やオレンジ系の文字より青系の文字の方が、見やすいと思っています。
他の語学テキストの文字色も、黒と青だったらもっと集中出来そうなのにな…。
＊今回の漫画でご紹介した語句
椭圆 tuǒ yuán 楕円（形）、長円（形）
大惊小怪 dà jīng xiǎo guài 何でもないことに驚いてみせる、つまらないことで大げさに騒ぐ
一饱眼福 yī bǎo yǎn fú 目の保養をする
『中日大辞典』第3版 大修館書店 2013（電子辞書版）
【中国語学習3コマ漫画】は、以下のマガジンにて連載中です。
引き続きご覧になりたい方はフォローをおすすめいたします。