海外でコンプレインを言うササピー Vol.1

連載中のコンプレックスでも書いたが、初めての海外旅行はNYそれも21歳くらいで、NYへの直行便はパンナムという時代！
パンナムって何？
という声が聞こえてきたような、、、
お経じゃないよ！(笑)

このNYでは、結構コテンパンに自身の英語の下手さ、知識の無さ、
根性の無さ、などを存分に味わうこととなった。
全てが自己責任である。

その後、結婚して金沢に転勤になり、クリスというアメリカ人から
週に3回、英語の個人レッスンを受けるチャンスに恵まれ、お金は会社払いという夢のような展開であった。
後にオーストラリア・シドニーのインターコンチネンタルに併設されて
いるホテルスクールを視察に行くため、英語の能力を高めておく必要があったのだ。

折角英語も上達したみたいなので、これは現地で試してみないと、、、
共働きで、結構お金はあり、まだ子どももいなかったので、
NY、LA、SFO、HNL（ホノルル）、JHM（マウイ）などへ
何度も出掛けた。
ホノルルのハイアット・リージェンシー・ワイキキはお気に入りであった！

さて、今回はNYでブロードウェイを観たあと（ミス・サイゴンだったかグランド・ホテルだったか、そのどっちか）ディナーを食べたレストランでの話。

結構歴史を感じさせるレストランで、美味しかった。
問題は会計の時に勃発した。
会計伝票を見ると、既にTIPの欄に金額が記入されていた。
なんだこりゃ？
「すいません、会計伝票のことで聞きたいんですが・・（勿論英語で）」
いかにも映画に出てくるようなオーナーらしきおじさんが、ニコニコして登場した。

※以下の会話は全て英語で行われています！
「いかがなさいましたか？」
「あのね、この伝票のTIPのとこ、これ金額を書き込むの私じゃないの？」
「ミスター、おっしゃる通りでございます！」
「だって、金額記入してあるよ！」
「おっと失礼いたしました！お客様は日本から来られて、アメリカのシステムをご存知無いと思ったものですから、、、しかし、アメリカに長く生活されているんですね！とても英語もお上手で、、いま、伝票を書き直してお持ちします。」
「アメリカに長く生活・・・、英語も上手」
このワードにすっかり気を良くしたササピーは、前の伝票に書いてあった金額よりも多めのTIPを置いて
「サンキュ～！」と帰ってきたのであった。

ワールドトレードセンターもありました！