天体のオクトーバー・サプライズ？

こんにちは、Masamiです。

本来、オクトーバー・サプライズは、アメリカで大統領選挙がある年の10月に起こる選挙戦に大きな影響を与えるサプライズを指す言葉です。

昨日から10月が始まりましたが、イランがイスラエルに向けてミサイルを発射する大規模攻撃を実行したり、アメリカ東部の港湾で大規模なストライキが始まったりと、気になるニュースが報道されています。

そして、日本時間で日付が変わった深夜に、北米ではサプライズの前兆となるかもしれないԅ(´´ิ∀´ิ`ԅ) 金環日食が見られるそうです。

On Oct. 2, 2024, an annular solar eclipse will pass over parts of the Pacific Ocean, southern Chile and southern Argentina.

https://www.space.com/annular-solar-eclipse-oct-2-2024-guide

日食は、英語で solar eclipse と言います。

見え方によって種類がありますが、
✅部分日食 partial solar eclipse
✅金環日食 annular solar eclipse
✅皆既日食 total solar eclipse

今回、北米で見られるのは金環日食だそうです。

An annular solar eclipse is also known as a "ring of fire" solar eclipse. At the point of greatest eclipse in the Pacific, the moon will obscure 93% of the sun's center, creating a "ring of fire" visible for 7 minutes and 25 seconds.

https://www.space.com/annular-solar-eclipse-oct-2-2024-guide

太陽と月が重なるとき、太陽が完全に隠されずにリング状に太陽が見えることを英語では  ring of fire と表現します。

日食だけでも珍しいのに、北米では今週、他にも次のような天体ショーが見られるのだそうです。
✅A3彗星
✅オーロラ
✅ミニムーン

ミニムーンという言葉は初めて見ました。

Just occasionally, a “temporarily captured object” goes into orbit of Earth / and becomes a new “mini moon.”/ That’s what’s happening / on Sept. 29 / when 2024 PT5 / — a near-Earth asteroid — / is dragged into orbit / for 57 days. / It’s due to leave / on Nov. 25.
However, this will be no rival / to our real moon. / At just 11 meters / in diameter, / it will be visible / only to large professional 30-inch telescopes.

https://www.space.com/annular-solar-eclipse-oct-2-2024-guide

ごくまれに「一時的に捕獲された物体」が地球の軌道に入り / 新しい「ミニムーン」になる / それが起こっていることだ / 9月29日に / 2024 PT5が / 地球近傍小惑星 / 軌道に引きずり込まれたとき / 57日間 / それは去る予定だ / 11月25日に

しかし、これはライバルではない / 私たちの本当の月に対して / わずか11メートルで / 直径 / それは見えるだろう / 唯一大型のプロ用30インチ望遠鏡で

お騒がせな宇宙ゴミじゃないといいんですけどね💦