Translations list

TRANSLATIONS
:::
No tenìan una segunda oportunidad sobre la tierra (2023)

http://relaxmaxontheroad.com/oportunidad-sobre-la-tierra/ ‎



Cien años de soledad
G.Garcìa Márquez
Translation by relaxmax (from spanish to Japanese!)

“Narrow Road to Interior” by Basho Matsuo translation by relaxmax (2018)

Each Day is A Journey Journey itself is A Home 日々旅にして旅を栖（すみか）とす

Each Day is A Journey Journey itself is A Home 日々旅にして旅を栖（すみか）とす “Narrow Road to Interior” by Basho Matsuo translation by relaxmax

:::

andermal erzählt
時が来れば
時そのものが 語ることになる(2023)
はてしない物語 ミヒャエル エンデ
Never Ending Story translation by relaxmax (German to Japanese)

andermal erzählt 時が来れば 時そのものが語ることになる

:::

Three Cheers for Our Side
translation by relaxmax (2021)

Three Cheers for Our Side translation by relaxmax

:::

“HOJOKI” by CHOMEI KAMONO 方丈記鴨長明 translation by relaxmax (2022)

Such is A Man’s fate (women’s too) Living on Earth

Such is A Man’s fate (A Woman’s too) Living on Earth　方丈記　translation by relaxmax

:::
The Times They Are A-Changin’ (2023)

The Times They Are A-Changin’

:::
Monday’s child is fair of face
Mother Goose
Translation by relaxmax(2023)

Wednesday’s child is full of … 水曜日生まれの子ども

:::
FINAL WORDS
Wayne Shorter’s final words I heard on Gilles Peterson’s radio…
translation by relaxmax (2023)

FINAL WORDS

:::
Human being and being human人類とヒトであること
The Six best Doctors in the World
Steve Jobs
translation by relaxmax

Human being and being human 人類とヒトであること