見出し画像

You will live a dull and boring life if you do not take risks.

You will live a dull and boring life if you do not take risks.
         Harvey Specter

↑見たもの。↓感じたこと。

https://templatematching.jp/Harvey_Specter.mp4


一応訳も添えておきます。

リスクを取らないと、味気ない、つまらない人生を送ることになるよ。

↓ 感じたこと。

Yes, we have been entrusted with our lives; it would be a loss if we did not take risks and lead a rewarding and fulfilling life.

そう、せっかくこの世に生を預かった身、リスクを取ってでも、やりがいのある充実した人生を送らなければ損だ。

entrust /ɪnˈtrʌst/:
━verb (formal)
to make sb responsible for doing sth or taking care of sb
● entrust A (to B) He entrusted the task to his nephew.
● entrust B with A He entrusted his nephew with the task.
Oxford Advanced Learner's Dictionary 10th Edition


当方のロゴです↓


いいなと思ったら応援しよう!