That’s Life
常々思うこと↓:
https://templatematching.jp/life.mp4
You have to grab from what you can reach and touch and then haul it in, keeping at it. That’s life. In life, nothing happens in a single bound, right?
手を伸ばせば触れられるものから掴んで、手繰り寄せていく。これを続ける。これこそが人生。人生、何事も一足飛びにはいかないもの、ですよね。
haul 〜 in, haul in 〜:
〜を手繰り寄せる
keep at sth:
to continue working at sth
● Come on, keep at it, you've nearly finished!
Oxford Advanced Learner's Dictionary 10th Edition
in a single bound:
一足飛びに
当方のロゴです↓