スプラトゥーン短歌「ゴンズイに散れ」
ゴンズイを
跳ね飛び回る
吾が頬を
かすめしインク
オレンジに見ゆ
訳：ゴンズイ地区を跳ねたり飛んだりして、暴れまわっている私。
そんな時、遠くから飛んできたインクが私の頬をかすめた。
それはオレンジ色のように見えたが、戦闘中の私にはそれを確認する暇はなかった。
いいなと思ったら応援しよう！
ゴンズイを
跳ね飛び回る
吾が頬を
かすめしインク
オレンジに見ゆ
訳：ゴンズイ地区を跳ねたり飛んだりして、暴れまわっている私。
そんな時、遠くから飛んできたインクが私の頬をかすめた。
それはオレンジ色のように見えたが、戦闘中の私にはそれを確認する暇はなかった。