'in 30 minutes' と'30 minutes in'の違い ━米大統領選関連のX(twitter)より

前置詞絡みの文法問題でよく問われるものに、

といった用法があって、日本語が5秒後とあるからといって、afterを入れないように、「今から〜後に」の意味ではinですよ！というのがあります。

ところが、これと似た感じなのに、「in ＋期間」ではなくて「期間＋in」の語順になるものがあります。以下は、米大統領選関連で見かけたX(twitter)での投稿です。

うーん、この文の意味は分かるのだけど、