甲骨文字と現代中国語の漢字
4月20日は国連の記念日である中国語デーです。現代中国語で固有名詞を表記するために日本語の万葉仮名のように音節文字として用いる【訳音字】(一部、歴史的に人名・地名表記に用いられてきた表外字を含む)と古代中国で用いられていた【甲骨文字】の対照です。甲骨文字の箇所はXim Sans Handwrittenフォントを使用しています。 4月20日は国連の記念日である中国語デーです。現代中国語で固有名詞を表記するために日本語の万葉仮名のように音節文字として用いる【訳音字】(一部、歴史的に人名・地名表記に用いられてきた表外字を含む)と古代中国で用いられていた【甲骨文字】の対照です。甲骨文字の箇所はXim Sans Handwrittenフォントを使用しています。