マガジンのカバー画像

気になる単語の多言語表記リスト

179
本
運営しているクリエイター
Qvarie
Qvarie

Qvarie

英語NO[ノー]とNOT[ノット]におけるいろいろな言語の翻字

10月28日はギリシャの記念日であるオヒ・デーで、その別名は“No”の記念日となっています。

英語で〈No〉[nǝʊ ヌウ/noʊ ノウ]は“いいえ”や“禁止”を意味し、派生語の〈Not〉[nɒt ノット/nɑt ナット]は“～ではない”を意味しています。

日本の歌劇のジャンルの1つである“能”は英語で〈Noh〉[ノウ]と表記され〈No〉と同じ発音となるため綴りで区別されるのですが、Noと同一

もっとみる
Qvarie

Qvarie

いろいろな言語であかり

10月21日はあかりの日で、1879年〈明治12年〉のこの日にアメリカのトーマス・エジソン博士により白熱電球の長時間点灯が成功したことにちなむ記念日で、今年エジソン博士の白熱電球実用化成功145周年を迎えました。

あかりは“光”の場合は〈明かり〉, ランプ《🪔》や電灯《💡》などの場合は〈灯り〉と本来表記されるもので、あかりの日は電灯などを指すものの記念日となっています。

最近コスプレイヤー

もっとみる
Qvarie

Qvarie

いろいろな言語でピクト

10月10日は昭和39年のこの日に1964年東京オリンピックの開会式が行われた日で、東京オリンピックに合わせて施設などの標識に用いられる視覚記号のピクトグラムが本格的に広まってから65周年を迎えました。
ピクトグラムの別名にピクトグラフがあります。

ピクトグラムで最も有名なものは日本のデザイナー・太田幸夫さんが原案を手がけた〈非常口〉のサインで、彼は“絵ことば”の1つであるロコス文字を考案したこ

もっとみる
Qvarie

Qvarie

いろいろな言語でサザエ

10月5日は昭和44年のこの日にフジテレビ系列でエイケン制作のアニメ『サザエさん』が放送開始された記念日で、令和6年に放送55周年を迎えました。

長谷川町子先生原作の4コマ漫画が原作である世界最長寿の連続TVアニメで、主演の加藤みどりさんは初回からサザエ役を55年以上継続しています。

昭和44年10月5日にフジテレビで『サザエさん』と共に『ハクション大魔王』と『ムーミン』の放送が開始され、加藤

もっとみる
Qvarie

Qvarie

いろいろな言語で女神

10月2日は守護天使の日です。

小説・ゲーム・アニメなどで展開されているメディアミックス作品『女神転生』シリーズで女神は重要なキーワードとして採用されていて、ナムコ(現:バンダイナムコエンターテインメント)のRPG『デジタル・デビル物語 女神転生Ⅱ』ではギリシャ神話の勝利の女神で守護神である〈ニケー〉が“天使”として登場します。
アトラスにゲーム化の権利が移行してからの『真・女神転生』からは、主

もっとみる