translucent　半透明の　羅語でtrans-通り抜けて＋lucere輝くが語源。明快なの意のlucidもlucere由来。画像のクラゲjellyfishのjellyは羅語のgelāta (gelō＋-āta)由来、gelōは凍らせるの意で伊語gelatoの語源でもある。