downpour 土砂降り　cats and dogsと同様の意味だがこれは名詞。We got caught in a sudden downpour.突然の土砂降りに見舞われた。下に＋注ぐだがpourには継続的に大量に落下するの意あり。It's pouring. 土砂降りだ。