ポミ🌳

アート翻訳者になりたい🎨 英検準一級、TOEIC850 美術検定3級、ハングル検定4級

ポミ🌳

アート翻訳者になりたい🎨 英検準一級、TOEIC850 美術検定3級、ハングル検定4級

塩田千春　つながる私（アイ）

大阪中之島美術館で開催中の「塩田千春　つながる私（アイ）」に行ってきました！ 塩田千春さんは、現在ベルリンを拠点として国際的に活躍するアーティストです。 「生と死」というテーマに向き合い、「生きることとは何か」、 「存在とは何か」を作品制作を通して問い続けています。 今回、出身地の大阪では16年ぶりの大規模個展の開催となりました。 展覧会概要 会期: 2024年9月14日（土）– 12月1日（日） 会場: 大阪中之島美術館 〈感想〉生々しい赤 塩田さんの代表作でもあ

ポミ🌳

    • 【英語】TIME誌を使った勉強

      みなさんこんにちは、ポミです。 今回はTIME誌を使った私の勉強方法について書こうと思います。 英字新聞などでも応用しています。 １．記事を読みながら、わからない単語に印をつける まず1度目は辞書などは使わず、最後まで記事を読み切ります。 この時に、分からない単語にはマーカーや線を引きながら読み進めます。 ２．わかない単語が出てきた1文をノートに書き出す。 昔は記事全部を書いていましたが、時間がかかりすぎるので、今はわからない単語を含む文章だけを書き出すようにしてい

      ポミ🌳

      • 【英検1級】2024年度第2回

        みなさんこんにちは。ポミです🌳 昨日英検を受けてきました！ 率直な感想として、今回で1次試験は突破したいなと思っていましたが、難しそうです😢 今後の課題として、単語の定着度をさらに上げること、日頃からTIMEや英字新聞を読み、少し分からない単語があっても推測しながら読み進められるようになること、正確に速読する力をつけること、1級に出てきそうな専門分野の基礎知識を付けておくことかなと思いました。 英作文やリスニングは現状を維持し、さらに磨きをかけていこうと思います。 大

        ポミ🌳

        • 【美術館】村上隆もののけ京都

          京都市京セラ美術館で開催の｢村上隆もののけ京都｣に行ってきました！ 村上隆さんは国内外問わず有名な現代アーティスト。日本美術とアニメ・マンガの平面性を掛け合わせた独自の概念｢スーパーフラット｣を提唱。ルイ・ヴィトンやNewJeansとのコラボでも有名です。 展示の写真撮影はOKでした！ 今回図録を購入していないので、タイトルがわかる作品のみ、キャプションに記載しています。 村上隆×日本画 本展示は、展示名にもあるように｢もののけ｣｢京都｣を感じさせる作品がたくさんあり

          ポミ🌳

          なぜアートが好きか

          どうしてアートが好きなのか。 今の自分が好きだと感じる理由を書き留めておきます。 やっぱり自由だから。 これが一番の理由だと思う。 自分の思いや哲学を表現するアーティストもいれば、独自の手法を生涯追求する方もいる。 みんなと同じよりも、唯一無二であることが賞賛されると思う。 鑑賞する側も自由だ。 美術館なら、音声ガイドを聴きながらでも、一つの作品をずっと見てたっていい。 作品を見て、何を感じようと正解はない。 自由。 私は枠にはめられるのがとても嫌いだからかもしれません

          ポミ🌳

          なぜアートが好きか

          ポミ🌳

          翻訳者になりたい

          私がどうして翻訳者になりたいのかを 将来の自分のために記しておきたいと思います。 日本と世界の橋渡しをしたい 小さい頃から海外の作品(本、映画)が好きで、小学校の図書室では翻訳本ばかり読んでいました。日本では感じられない世界観や魅力あるキャラクター、予想できないストーリー展開が大好きだった。 ディズニーやハリーポッターが好きになり洋画の面白さにもハマり、世界には本当に素敵な作品が沢山あることを知りました。今では韓国ドラマやアートも好きなので、世界の素晴らしい作品を日本人に

          ポミ🌳

          翻訳者になりたい

          ポミ🌳

          自己紹介 ❘ はじめてのnote

          はじめまして！ポミです。 簡単な自己紹介とnoteを始めた理由を書きたいと思います。 自己紹介1995年生まれ。大学ではイギリス文学、大学院で通訳と翻訳のスキルを学ぶ。その後、字幕翻訳スクールやアメリアで翻訳の勉強を続けています。 英検準一級、TOEIC850、留学経験はなくあまり人と話すことが好きではないのでピーキングは日常会話に支障がない程度です。 アートも好きで、美術館にもよく行きます。 美術検定3級。アートギャラリーでの勤務経験もあります。 現在は専門的な事務をやっ

          ポミ🌳

          自己紹介 ❘ はじめてのnote

          ポミ🌳