![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/3977360/rectangle_large_6b8e014af686955d4e21f34ba7150c1b.jpg?width=1200)
冬は明るい -Winter is bright.
「冬って、明るいじゃない?
葉っぱが全部落ちる分、太陽がさんさんと降り注いで。
気もちいいよね 」
と、母が言った。
そうか。
冬は寂しい季節じゃなくて、
明るい季節だったんだ。
"Winter is bright, isn't it ?
The leaves have all fallen,
and the bright sunshine pour down on us.
it's comfy."
Mom said.
Wow.
I never realized that winter is "bright" season,
not "sad" or "lonely" season. and now I got it.
(2015.1.15)
いいなと思ったら応援しよう!
![小中ぽこ(ぽこねん)](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/2110752/profile_18db50139e1bf29e6349c40104050b7e.jpg?width=600&crop=1:1,smart)