圧倒的な速さと復元力!韓国で引越し
先週無事引越しを終えました。韓国で引越しをする時は一般的に포장이사を利用する人が多いようなんですが、これは日本でいうところの「引越しお任せパック」。引越し業者が梱包・運搬・配置・荷ほどき・片付けまで全部してくれるサービスです。今回私も初めて利用してみました。
相方から「散らばったおもちゃも、ぐちゃぐちゃの本棚も、そのままで大丈夫。下着と貴重品だけトランクに入れておいて」と言われていたものの、「いや〜そうは言っても一応それなりに片付けておかないと、どこに何があるかわからなくなるやん」と思い、引越し前日までせっせと断捨離をしていました。7年も住んでいた家には「いつか片付けよう」と思いつつ見て見ぬふりをしてきた、使うか使わない代物がいっぱい!そして、モノに対する愛着が強すぎる5歳児の、捨てきれないおもちゃもいっぱい(泣)。
そうしてなんとか迎えた引越し当日。私は朝7時半に息子を連れて家を出たので、梱包作業を見ることはできませんでしたが、現場にいた相方によると、スタッフ5名(男性4名、女性1名)で約3時間、それはそれはスピーディーで見事な梱包&トラックへの荷詰めだったそうです。
午後から行われた新居への荷物入れ・配置・荷ほどきには私も立ち合いました。こちらも約3時間で終了。途中、相方が先に出勤したので、残った私が配置や細かな確認をしました。台所の整理はおそらくモンゴル出身と思われる女性が担当されていたんですが、どの棚も美しく使いやすそうに片付けてくださって、「わ〜!こうやって整理整頓すれば良かったんや!」ととっても勉強になりました。掃除を怠っていた冷蔵庫の中もピッカピカ。冷凍庫も「え、これうちの冷凍庫?」って二度見するほどの美しさ(笑)。ただ、1つ残念なことが…
続きは引越し直後に収録したポッドキャストで詳しくお話ししていますが、いろいろ話しそびれたことがあるので、ここでは裏話というか補足のお話を書いてみたいと思います。
①引越し当日に言われた言葉
荷物の運び出しが終わり、新居への荷物入れが始まる直前。不動産屋で最後の手続きを終えた時に年配の女性社長さんから「부자 되세요.(お金持ちになってください)」と言われたんですね。義父からも深夜に「부자되기를 빈다.(お金持ちになることを祈る)」とカカオトークのメッセージが。なぜこう言うのかは謎ですが、韓国で暮らしていると時々「お金持ちになってね」という挨拶をされることがありますね。
②引越し後に食べるもの
日本では引越し後にそばを食べる人も多いかと思いますが、韓国でよく食べられるのは짜장면(チャジャンミョン)。留学時代、語学堂の教科書に「引越しの日は中華料理屋でチャジャンミョンを出前して食べる」という話が書かれていてこの風習を知りました。
しかーし、今回当日の昼に食べたのは마라탕(マラタン)。数年前から韓国でブームになった中国・四川発祥のマーラータンをさっと食べようと食堂で注文した直後、予定より30分早く「荷物入れ始めます」と引越センターから電話が!急きょテイクアウトにさせてもらい、1時間後に職場で伸びた麺をすすったのでした。
③引越し後にご近所へ配るもの
これも昔、語学堂の教科書に出てきた話ですが、韓国では引越しをするとご近所さんに이사떡(引越し餅)を配る風習があります。7年暮らした家でお餅をもらった経験は1度しかありませんでしたが、この夏親戚の家を訪れた時に、引越してきたばかりのご近所さんからもらったというお餅をいただきました。その時、이사떡은 복떡이다(引越し餅には福がある)という言葉を知りました。ちなみに「引越し餅を配る」は이사떡 돌리다と言うそうです。
④今回よく使った&初めて知った引越し関連用語をメモ
이삿짐센터(引越しセンター)
입주청소(入居前の掃除)
말발굽(ドアストッパー)
손 없는 날(縁起のいい日)
私は全く気にしない派ですが、結婚や開業、引越しの日を決める時、「縁起のいい日にしたい」と願う人も多いですよね?韓国でも縁起を担いで손 없는 날(鬼がいない日=縁起のいい日)に引越しする人がいるそうです。しかし、この日は引越し代が爆上がり。ちなみに金・土・日や祝日も引越し代が2倍以上になるようです。
今回の引越しにかかった費用は、引越し代+入居前の掃除を合わせて約200万W(約20万円)。助けを求められる家族・親戚、友人・知人が身近にいない引越しは、プロの手に頼るべし。お金はかかったけれど、入居前の掃除を妥協せず業者の方にお願いして本当に良かった~!(自分一人じゃ絶対無理っス)
▼ポッドキャストはこちら
《番組内容》
韓国移住7年目にして初めて引越しを経験し、韓国の引越しセンターの凄さを目の当たりに。速い、速い、とにかく何でも速い!日本とはだいぶ異なる韓国の引越し文化についてお話ししています。/2024.09.27収録
★関連配信はこちら
【韓国生活】チュソクブルーとプライバシーゼロの家探し
▼Instagramはこちら(引越し餅の話)