江戸三十三観音札所 第7番〜第9番
Edo 33 pilgrimage No.7-9
第7番 心成院 / 厨otonaくろぎ
神様は一柱.
観音様は一体.
お地蔵さまは一尊
という単位で数えるそうです
大地のように広い慈悲で苦悩する人々を救う役割を担ってくださるというありがたいお地蔵さま🌱
仏教の起源であるインドのサンスクリット語では
お地蔵さまのことを
『クシティガルバ』と呼ぶそうです✨
かっこよい響きですね😙
God is one pillar.
Kannon is one body,
Jizo is one deity,
It seems to be counted in the unit called
Thank you Jizo for playing a role in saving people who are suffering with
wide mercy like the earth🌱
In the Indian Sanskrit language, which is the origin of Buddhism
about the Jizo,It seems to be called "Citigalba"✨
It sounds cool😙
【江戸三十三観音札所_第7番】
柳井堂 心城院
(りゅうせいどう しんじょういん)
🇺🇸Edo 33 pilgrimage No.7 Sinjhouin🇯🇵
http://www.tendaitokyo.jp/jiinmei/
🐾🐾🐾
🍵厨otonaくろぎ🍨
ミシュランガイドにも掲載され
予約が取れないと話題の日本料理店「くろぎ」の
黒木純さんが手掛けられた和cafeです🎶
この日いただいたのは塩アイス🍨
アイスクリームの器の下には氷が敷き詰められていて.温かい店内でも最後までおいしくいただけました🍴
素敵な心意気にほっこりです🌺
It is also published in the Michelin Guide
If you can't make a reservation, the popular Japanese restaurant "Kurogi"
It's a Japanese cafe designed by Jun Kuroki🎶
What I got on this day was salt ice cream🍨
There is ice under the ice cream bowl. Even in the warm store,
it was delicious until the end🍴
I'm relaxed with a wonderful spirit🌺
第8番 清林寺 / CIBI
↓↓参拝時の柏手と合掌について↓↓
⛩神社参拝時の柏手👏
古来の日本では.柏手を打ち.ひざまずいて拝礼することが相手に最も敬意を表す作法だったことから.
神前でも神様へ敬意を込めて柏手を打つ習慣が
生まれたそうです
🌺寺社参拝時の合掌🙏
仏教発祥の地インドでは
右手は仏様を象徴する清らかな手.
左手は人間を象徴する不浄の手とされており.
合掌することで人間が尊い仏様と一体になることができると考えられたこと.
また.合掌した手では物理的に暴力を振るうことが難しいことから.
暴力放棄の意思表示の意味も併せて
仏前で合掌する習慣があるそうです
なるほど〜😳
文化や習慣.考え方の違いで敬意表現が異なり.
それぞれに歴史がある.
非常に興味深いお話です✨
↓↓About Kashiwade and Gassho at the time of worship ↓↓
⛩Kashiwade at the time of shrine worship👏
In ancient Japan. Hit the Kashiwa hand. Because kneel down and bowing was the most respectful manner of the other party.
Even in front of the gods, there is a habit of hitting Kashiwade
with respect to God.It seems that he was born.
🌺 Gassho at the time of visiting temples 🙏
In India, the birthplace of Buddhism
The right hand is a pure hand that symbolizes Buddha.
The left hand is regarded as an unclean hand that symbolizes human beings.
It was thought that humans could become one with the precious Buddha by putting their hands together.
Again. Because it is difficult to physically use violence with hands in hand.
Along with the meaning of the intention to abandon violence
It seems that there is a custom of putting hands together in front of Buddha.
I see~😳
Culture and customs. The expression of respect is different due to the difference in thinking.
Each has its own history.
It's a very interesting story✨
【江戸三十三観音札所_第8番】
東梅山 花陽院 清林寺
(とうばいざん かよういん せいりんじ)
🇺🇸Edo 33 temple pilgrimage🇯🇵
No.8 Toubaizan Kayouin Seirinji
🐾🐾🐾
☕️CIBI🔨🔧
https://www.cibi.jp/about
店内の椅子やテーブルはひとつひとつ趣が異なり統一されていないのですが.
全体として不思議と調和の取れた居心地の良い
空間が演出されていて.
魔法のような空間デザイン力に魅せられました✨
手作りのわくわく感に触発されて自分でも
何かを始めたくなるような夢広がる空間に
皆様もぜひ足を運んでみてください😉
The chairs and tables in the store are different and not unified.
As a whole, it's strangely harmonious and cozy.
The space is being directed.
I was fascinated by the magical space design power✨
Inspired by the exciting feeling of handmade, even myself
In a space that spreads dreams that make you want to start something
Everyone, please come and visit 😉
第9番 定泉寺/ orient cafe
仏道修行によって心が整うと.
人はこんなにも美しいお辞儀ができるものなのでしょうか
お寺の方の所作や柔和なご対応には
心が顕れていてひとつひとつが印象深く.
気付かせていただくことがたくさんあります
世界の見え方や捉え方も深化して
別次元にいらっしゃるんだろうなぁ
頭が下がる思いです😌🙏
When the mind is arranged by Buddhist training.
People are something that can bow so beautifully,Is it?
For the temple's behavior and gentle correspondence
My heart is revealed and each one is impressive.
There are a lot of things to notice. Deepen the way you see and perceive the world
I guess he is in another dimension.
I feel like I'm going down😌🙏
【江戸三十三観音札所_第9番】
東光山 見性院 定泉寺
(とうこうざん けんしょういん じょうせんじ)
🇺🇸Edo 33 temple pilgrimage🇯🇵
No.9 Toukouzan Kensyouin jyousenji
🐾🐾🐾
☕️orient cafe🐄
http://www.toyo-bunko.or.jp/museum/orientcafe/
It is a restaurant operated by Koiwai Farm.
It's in one street.
A quiet and relaxing time is flowing.
The green in the garden is also kind to the eyes🌱
To cultivate tomorrow's energy.
Enjoy your holiday time in a relaxing space
Why don't you take a look? 😉I'm sure you'll relax your heart~✨
江戸三十三観音札所7-9番