あざとかわいい漢字「ぐうのあし」という部首
漢字は英語で Chinese character。
Chinese letterとは言いません。
character には表意文字という意味があります。
ゆえにアルファベット文字は letter。
漢字にはキャラがある!
それを実感することがありました。
何気なく漢和辞典を見ていた時、
「禸」に目が留まりました。
「何という部首だっけ?」と。
965ページを開くと、
ぐうのあし……何、それ、かわいい。
「ぐう」は、
のようですが、私はグーチョキパーのグーのあし、肉球を連想してしまいます。
しかし、「禸」が「足あとの形」というのは、私にはピンと来ない。
そこで、別の辞典を引いてみると、
獣の後足が地を踏みつけている形!
「禸」の「ム」は動物のしっぽなんだ。それなら納得。
ぐうのあし=肉球のイメージも相まって、禸が猫に見えてきました。
こちらにお尻を向けて、しっぽをふりふりしている猫。
あざとかわいい猫ちゃんです。
そんな翌日、歩いていたら神社があったので参拝したところ、
一匹の猫がこれ見よがしにゴロンゴロン……
立ち去る時の後ろ姿が「禸」に見えました。