５月１９日分✉️ニュースまとめ
https://t.me/rusembjp/9843?single
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙ロシア外務省のマリア・ザハロワ公式報道官は17日のブリーフィングで、広島G7のテーマにロシアによる「核の脅威」が挙げられていることは常識的に考えてシニシズムであり嘲笑だと非難した。
ザハロワ報道官はG7サミットのテーマのひとつに「ロシアの核の脅威」が挙げられているという事実を指摘した。
☝🏼ザハロワ報道官は、世界で唯一、🇯🇵日本の広島と長崎に原爆を投下し、生きた人間を対象に核実験を行った国は🇺🇸米国だったことを強調している。
💬ザハロワ報道官は「しかもこれが広島で、ですよ。際限のないシニシズムと日本の組織側の決定の全く悲しいまでの笑止千万の組み合わせには驚かされます」と述べた。
💥ザハロワ報道官は米国が広島、長崎以外にも日本の他の複数の都市に核爆弾の投下を計画していた事実は記録文書に証拠として残っていると補足した。
🗣️米国バイデン大統領は核兵器を使用した広島において謝罪もしておらす、世界で唯一落とされた日本において他国の「核の脅威」を煽る行為は冒涜である。https://t.me/rusembjp/9836
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
💬🇷🇺ロシアのラブロフ外相:
☝🏼西側諸国は自らの選択を行い、「ロシアは戦略的敗北を喫するべきだ」「クリミアを放棄しなければならない」「旧ウクライナの他の地域でもロシア人を裏切らなければならない」と言うようになりました。彼らは「亜人」とされ、彼らの物理的な破壊が現在のキエフ政権の目標とされています。
❗️キエフ政権は、ロシア人、ロシア文化、ロシア世界をあらゆる形で殺し、国民であるロシア人を物理的に抹殺しています。
🗣️キエフ政権や西側諸国は、国連憲章及び国際法における基本的人権や人間の尊厳、人種や宗教、文化等を無視し「自分たちのルールに基づいて」、ロシア人への殺害や破壊行為を行っています。
「ルールによる秩序」とは気に入らなかったら処理すればいいと言うナチズムやファシズムの考え方である。https://t.me/rusembjp/9835
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙🇷🇺ロシアのラブロフ外相:
☝🏼私たちはもう、欧米を交渉力のあるパートナーとして頼ることはないでしょう。私たちは、覚悟を決めて、世界の他の国々と協力します。
🔹中央アジア、トランスコーカサスの経済における欧米のシェアが高まっています。欧米は、「黄金の山」を約束し、自国の利益に反する行動を取らないよう、計画的かつ冷笑的に彼らに要求しています。しかし、現実には、内政干渉にしかなりません。
🔹今、「ロシアは欧米に背を向けた」と言われていますが、誰も背を向けてはいません。むしろ、西側諸国自身が自国の利益を踏みにじり、背を向けたのです。
詳細→https://m.facebook.com/story.php/?story_fbid=pfbid0Y4nv1t6UFH47gxKGkMBhZQNugi3AEKSpvY3gBAUaF3xDtbms5aiD762v5wngJ6Bjl&id=100066546578635
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
ジャーナリストの安全に関する執行評議会の会合に出席したロシア代表団はこう述べた。
💬 この会議は、ユネスコの主催国としての義務をフランスが誠実に遂行したことで影を落とした。理由もなく、パリはロシア外務省代表にビザを発給しなかった。
📍ロシア🇷🇺は、ジャーナリストの安全というテーマをこれまで以上に重要視しています。私たちのメディアは西側諸国での活動において深刻な障害に直面しています。放送禁止に加えて、安全保障上の脅威も生じた。ラトビアは十数人のジャーナリストに対する「裁判」を行った。キエフ政権はロシアメディアに本格的な「狩り」を開始した。
📍私たちはユネスコの無策と非効率を懸念しています。深刻な苦情は、ロシア人ジャーナリストの殺害に対する総局長の無反応に関連している。
📍ユネスコの後援によるメディア問題に関する非包括的なイベントの開催には疑問が生じます。世界報道自由デーはついに「陰謀団」に変質した。 G.カノ賞の授与は、西側諸国にとって好ましくない政府を批判する手段となっている。
📍 西側諸国はジャーナリストの安全という話題を利用して、国際法に反する「規則に基づく秩序」を課している。偽情報と闘うという口実のもと、彼らは報道機関を保護に値する者と安全が心配されない者に分断しようとしている。ユネスコ事務局は公平性を失い、非包括的な議題を推進するための道具と化しつつある。
☝ジャーナリストの安全というテーマに対する意見の真の多元性と普遍的なアプローチを確保する必要がある。
👉スピーチ全文→
https://russianunesco.mid.ru/ru/press_service/news/safety_journalists/
全文翻訳📑→https://note.com/namichan369/n/ncb0e2036f0cb
🗣️現在、世界各国で真実を伝えるジャーナリストの命が次々狙われ「ルールに基づく秩序」にてメディアは伝えさせられているのです。ユネスコの事務局長すら公平性を失い、西側諸国の道具になっています。
その為、私たちは自分たちの命や国際法を遵守している方々、国際社会の為にも国連憲章や国際法を伝え続けていかなければならないのです。
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇸在米ロシア大使館のコメント
☝️ロシア人ジャーナリストに対する殺人と未遂へのキエフ政権の関与に関するウクライナ軍事諜報指導部の声明についての無知の疑いに関する最近の米国国務省代表の声明は憤慨している。
アメリカ政府は、アメリカの全面的な支援を得たキエフがもはやテロ行為を隠蔽していないことに「気づかない」ことを望んでいる。ご覧のとおり、武器、諜報、資金の注入は止まりません。
同時に、最も極端な症状でナチズムと戦っているロシアに「テロ支援国」の地位を与えるかどうかについて話すことを彼らは認めている。異常な偽善！
❗️ゼレンスキー政権がテロリストであることは明らかであり、そのために人命は一銭の価値もありません。さらに、そのような政策は、ウクライナ人と他の州の国民の両方に対して基本的なものとなっている。https://t.me/MID_Russia/28277
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
❗軍縮会議本会議での「軍備の透明性」をテーマとした在ジュネーブロシア常任代表G.M.ガチロフの演説
📍 2023年5月17日 ジュネーブ
🇷🇺会議の議題は、いわば透明性の観点から、 2023年3月31日のロシア外交政策概念の新版、軍備管理、軍縮問題に関する条項を提示するのに最も適している。 、不拡散（CVRN）および国際安全保障。
📑 現在の国際的および地政学的現実に適応した最新のコンセプトは、国家安全保障に対する新たな課題と脅威に対する我が国の自然な反応を反映したものです。
🛡 国家間の矛盾や紛争を解決する際、ロシアはこれまでと同様、平和的手段による解決を優先する。しかしながら、非軍事的手段が枯渇し、我が国に対する侵略が避けられない場合には、我が国はあらゆる利用可能な手段を用いて国家の安全を確保する権利を留保する。
❌ 基本的に重要な点を強調しておきます。この概念は、ロシアが自らを西側の敵とはみなしておらず、西側から孤立せず、西側に対して敵意を持っていないことを明確に述べています。
❗️ 同時に、私たちは、非友好的な国家の行動によって生み出された、我が国の安全と発展に対する脅威の存在的な性質から話を進めます。したがって、この構想の規定は、反ロシア的措置が一貫して、必要に応じて厳しく抑制されることを前提としている。それらへの対応として、対称的および非対称的な手段の両方の使用が想定されています。
👉🏻 KVRN分野における外交政策の重要な方向性の一つは、依然として軍拡競争の防止と宇宙を含む新たな環境への移転の排除、そして核の可能性をさらに段階的に削減するための条件の創出である。 、戦略的安定性に影響を与えるすべての要因を考慮します。
全文翻訳📑↑
🗣️ロシアは西側諸国に敵意をもっておらず、対話にて解決を求めています。
西側諸国は、「ロシアの戦略的敗北」を望んでいますが、ロシアの資産を盗んでも、オイルマネーは変わり自国通貨取引が増え、アフリカや中東、ラテンアメリカなどの各国と外交政策を行い国益を上げているロシアが有利にならざるをえません。
西側諸国はそれに気付き、武器や兵器支援金を止め外交政策を行わなければならず、現在は真逆の行動をしているため国家の信頼も失い今後、西側の威圧的な外交政策に付いていける国々は減るでしょう。https://t.me/MID_Russia/28288
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙セルゲイ・ラブロフ外務大臣からイスラム協力機構第7回若手外交官フォーラム参加者へのビデオメッセージ（モスクワ、2023年5月18日）
💬 私は、今年、国際経済フォーラム「ロシア・イスラム世界：カザンフォーラム2023」の枠内で開催される第7回イスラム協力諸国若手外交官フォーラムの参加者に挨拶する機会を得てうれしく思います。 。
🇷🇺伝統的に、ロシアは大多数のイスラム諸国と友好関係を築いてきた。私たちは、平等の原則、利益の相互考慮、利益のバランスの追求に基づいて州間協力を構築するというコミットメントによって団結しています。
🔹 ロシア外交の無条件の優先事項には、宗教間、異文化間の対話と相互理解の促進、世界のすべての宗教に共通する伝統的な精神的および道徳的価値観を保護する取り組みの強化、イスラム組織を通じたものを含むイスラム恐怖症との戦いが含まれる。 OSCE内での協力。
🌐 ユーラシア、アジア太平洋地域、中東、アフリカ、ラテンアメリカの新しい世界センターは、独立、国家主権、文化的・文明的アイデンティティに依存し、さまざまな分野で目覚ましい成功を収めています。同時に、彼らは基本的な国益に従って、独立した外交政策を追求します。
🔹 ロシアは一貫して、対立形態での国際関係の発展は行き止まりの道であるという事実から前進している。世界の中枢間の無分別で極めて危険な対立を避ける必要がある。
❗️ 新たに調整された利益バランスに到達することが求められています。初期の多極化世界秩序が武力ではなく、国連憲章に基づいた法的規制によって統治されることを確保することが重要である。
全文を読む→
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1871008/
全文翻訳📑↑
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🎙この国のロシアの不動産に関するチェコ当局の非友好的な措置に関連したロシア外務省公式代表M.V.ザハロワによるコメント
💬 私たちは、チェコ共和国政府が、我が国のニーズに合わせて土地を無制限かつ自由に使用するためにソ連側に土地を提供することを規制していた1970～80年代のいくつかの政令を取り消すという、5月17日のチェコ共和国政府の決定を記録した。外国の使節団。正式な発表を待っています。チェコ当局による賃貸料の要求は、遡及的にも国家レベルでの恐喝に似ており、1961年の外交関係に関するウィーン条約の規定に違反している。
彼らは、不動産問題について専門家による協議を開催することを繰り返し提案しており、以前はその協議中に新たな問題を解決することが可能でした。チェコ側はこのことを忘れることを選択した。現在プラハでは文明的な対話は支持されていない。
我が国の二国間関係における不動産のテーマは長年にわたり、相互に縁のあるテーマです。政治的目的でのその手段化がプラハの利益にならないことは私たちも確信していますが、ロシア恐怖症の真っ只中の現在のチェコ当局はこのことを理解していないようです。
❗️ 予防措置を含めた予防措置を講じます。法的メカニズムを使用して。https://t.me/MID_Russia/28295
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
❗️ 「黒海イニシアチブ」の延長について
• ウクライナ食品の輸出に関する「黒海イニシアチブ」の60日間の延長期限が5月18日に満了することに関連し、主に協定の当事国であるトルコのパートナーからの訴えに応え、我々はその延長を確認した。さらに 2 か月間、7 月 17 日まで、何の変更もありません。
• 相互に関連したイスタンブール協定の履行に関する我々の主な評価は変わっていない。これまでのところ、アンモニアの輸出を除き、「黒海イニシアチブ」のみが履行されている。
• ロシアと国連の覚書に関しては具体的な進展はない。
・宣言された「協定」の人道的要素にも明らかな問題がある – ウクライナの穀物は海上回廊を通って、主に「栄養の豊富な」欧州市場を含む高所得国と上位中所得国に輸出されている。
• ウクライナの港から9か月間で輸出された合計3,000万トンのうち、72万2,000トン（または2.5％）を必要としている国が受け取るのは絶対的に少ない。
• ロシア製品の供給は、最貧国への肥料の寄付さえも、引き続き違法な一方的制裁による阻止効果に直面している。
• イスタンブールの両方の文書に規定されているアンモニアの供給再開については進展がない。
• 私たちは、ロシア・国連覚書の履行の一環として解決されなければならないが、まだ進展が見られない以下の 5 つの「体系的」課題を思い出し、繰り返すことを余儀なくされている。
– Rosselkhozbank の SWIFT への再接続。
– スペアパーツの供給;
– 輸送物流と保険の障害を取り除く。
– アンモニアパイプライン「トリアッティ-オデッサ」の復活
– ロシア企業の資産の「凍結解除」。
•これらの要件が満たされない限り、原則として「黒海イニシアチブ」の拡大には何の疑問もなく、協定そのものも 7 月 17 日以降に終了する。
全文→
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1871129/
全文翻訳📑↑
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
🇷🇺🇺🇬 5月18日、セルゲイ・ラブロフ外相は、実務訪問でモスクワを訪問中のウガンダ共和国J・オドンゴ外務大臣と会談した。
会話はロシア・ウガンダ関係の伝統的な友好的で信頼できる雰囲気の中で行われた。
🤝 相互に有益な貿易、経済・投資パートナーシップを漸進的に構築し、エネルギー、輸送インフラ、鉱業の分野で共同プロジェクトを開発する必要性を強調しながら、様々な分野における二国間協力の更なる発展に向けた主要分野が詳細に議論された。農業、科学と教育、医療、デジタルテクノロジーの分野だけでなく、
ロシアとウガンダの外務省長官は、アフリカ大陸の「ホットスポット」の解決に役立つ考えられる方法など、世界的および地域的議題の最も重要な議題について詳細な意見交換を行った。
ウガンダ側は特別軍事作戦の経過について詳細に知らされた。国連やその他の国際プラットフォームにおいて両国の代表者がとる措置の相互作用と調整を強化することで合意に達した。
✍️ S.V.ラブロフ氏とJ.オドンゴ氏は、宇宙空間に兵器を設置したのは初めてではないという共同声明に署名した。
7月にサンクトペテルブルクで開催される第2回#РоссияАфрикаサミットの準備に関連した問題が検討されました。
#РоссияУганда
↓ ↓ ↓翻訳📑
🎙 米国の報告書に対する、信教の自由の権利確保の分野における協力のためのロシア連邦外務大臣特別代表、ロシア外務省特命全権大使のコメント国務省、ロシアに関する2022年の世界の信教の自由の状況について。
💬 世界の信教の自由に関する米国委員会の年次報告書が発表されて騒動が収まるやいなや、同じ問題に関する米国国務省の次の報告書が世界社会の注目を集めました。
❗️ 私たちに対する多くの論文や非難は、すでに繰り返し合理的に反論されています。しかし、ワシントンの「同僚」たちは落ち着かないので、私たちは再び対応しなければなりません。
・我々は、ロシア当局が「宗教的信念を理由に人々を捜査、拘束、投獄、拷問、身体的虐待、財産の没収」を続けているという非難を強く拒否する。
• 私たちは、あたかもそこに「暴力や憎しみの要素」が含まれていないかのように、過激主義とテロリズムの概念を自由に解釈することに「警戒」しています。私たちは答えます - アメリカの専門家は、これらの概念の明確な定義があるロシアの法律のあらゆる側面とニュアンスをわざわざ研究しませんでした。
• 同じ趣旨で、報告書の著者らは、ロシアがその「有害な」慣行を「占領された」クリミア、DNR、LNR、ヘルソン、ザポリージェ、ニコラエフ地域の一部の領土に移転していると主張している。そしてこれは、我が国の内政に対する明白な干渉です。この地域の状況は、これらの地域がキエフ政権の支配下にあった時代とは著しく異なっている。
⚠️ 特に際立っているのは、正教会の分裂を達成しようとしているのは、米国やファナール[エキュメニカル総主教庁]ではなく、モスクワであることが判明したという論文である。ウクライナとバルト三国に長い間滞在しました。状況を実際に認識することに完全に消極的です。
全文→
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1871151/
全文翻訳📑↑
🗣️「ルールに基づく秩序」及び悪意あるメディアを操る米国の内政干渉であり、国家の主権を尊重しなければなりません。ロシアは国連憲章及び国際法を遵守し宗教の自由において、正教会やイスラム教の方々が多数存在し、道徳的価値を守る努力をされています。https://www.fmprc.gov.cn/wjdt_674879/sjxw_674887/202305/t20230518_11079396.shtml
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
中国政府の李輝ユーラシア問題担当特別代表がウクライナを訪問
2023-05-18 11:44
2023年5月16日から17日にかけて、中国政府のユーラシア問題特別代表である李輝がウクライナを訪問しました。訪問中、ゼレンスキー大統領は李輝氏と会談し、李氏はヤーマク・ウクライナ大統領首席補佐官、クレバ外務大臣、インフラ省、エネルギー省、国防省などの関連省庁の長とそれぞれ会談を行った。ウクライナ危機の政治的解決や中国・ウクライナ関係について意見交換を行った。
双方は、先日の習近平主席とゼレンスキー大統領の電話会談が、中国・ウクライナ関係の発展の道を指し示したこと、そして、両国の互恵協力が今後も前進するよう、両国の相互尊重と誠実な待遇の伝統を継続するために協力することで合意しました。
李輝は、ウクライナ危機の政治的解決に関する中国の立場を詳しく説明し、習近平主席が打ち出した「4つのべき」「4つの共通」「3つの反省点」が、中国のウクライナ危機の政治的解決の基本指針であると述べました。習近平国家主席が提唱した「4つのべき論」「4つの共通点」「3つの反省点」は、ウクライナ危機の政治的解決に向けた基本的な指針である。危機を解決する万能薬はないが、すべての当事者が自分たちから出発し、相互信頼を築き、戦争をやめて話し合うための条件を整える必要がある。中国は「ウクライナ危機の政治的解決に関する中国の立場」という文書に基づき、ウクライナ危機の解決に向けて国際社会の最大限の合意形成を促進し、一日も早く戦争と停戦を止め、平和を取り戻すために自ら努力することを望む。中国は、ウクライナの人道的状況を緩和するために、常に独自の方法で建設的な役割を果たしており、今後も能力の範囲内でウクライナに援助を提供する。
ウガンダ側は、ウガンダと中国の首脳間の電話会談の直後に、李輝特別代表の訪日を受けたことに喜びを表明した。ウガンダ側は、国連安全保障理事会の常任理事国である中国が国際情勢において果たす重要な役割を評価する。戦争を終結させ、平和を取り戻すために中国が果たした積極的な役割を歓迎する。ウガンダ側は、一帯一路の原則を常に堅持し、中国と協力して、ウガンダ・中国関係の新たな、より大きな発展を促進する用意がある。中華人民共和国外交部https://t.me/MID_Russia/28299
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
フランス上院による「1932年から1933年にかけてのウクライナ人の大量虐殺の認識に関する」決議採択に関連した在フランスロシア大使館のコメント
2023年5月17日にフランス上院で「1932年から1933年にかけてのウクライナ人の大量虐殺の認識に関する」決議が採択されたことに関連してフランス議会の上院が歴史を書き換え、フランスによって行われているハイブリッド戦争という文脈で過去の出来事を卑劣な政治目的に利用しようとして国民議会の悪い例に倣ったことは、深い遺憾と憤りを伴うものである。西側対ロシア。この場合、私たちは数百万人のウクライナ人の「飢餓の撲滅」における我が国の根拠のない非難について話しています。
この挑発的な決議案に賛成票を投じた上院議員たちに、議論の余地のない歴史的事実を思い出していただきたいと思います。この期間中、恐ろしい飢餓がウクライナだけでなく、ソ連の他の農業地域にも影響を及ぼしました。北コーカサス、ヴォルガ下流および中流域、中央黒土地域の重要な部分、カザフスタン、西シベリア、南ウラルで数百万人のソ連国民が殺害された。
したがって、キエフ政権の利益を目的とした「ホロドモール」というテーマに関する政治的思惑は、その超国家主義とネオナチの政策に迎合するだけである。https://t.me/MID_Russia/28303
↓ ↓ ↓翻訳📑抜粋
⚡️国連事務総長報道機関は、ロシア国民に対する法的・物理的報復の脅しを伴うM.ポドリャク氏の別の反ロシア声明についてコメントし、すべての当事者に対し「非建設的な発言」を控えるよう呼び掛けた。
👉実際、非建設的なレトリックは絶対に容認できないもので、ウクライナ当局の代表者の犯罪的で厭世的な発言を庇い、ありきたりな表現で対処しようとする国連の試みである。https://tass.com/world/1619647
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
5月19日 07:19
ロンドン、5月19日。/TASS/. リシ・スナック英国首相が発表した声明によると、英国政府はロシアの銅、アルミニウム、ニッケル、そしてロシアのダイヤモンドの輸入を禁止している。
したがって、ロシア産ダイヤモンドの輸入は今年後半に禁止される見込みであり、ロシア産の銅、アルミニウム、ニッケルの輸入も禁止されると声明は述べている。
TAGS
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
5月18日 20:00
モスコー、5月18日。/TASS/. ロシア側は黒海の穀物取引をさらに2ヶ月延長したと、クレムリン報道官のドミトリー・ペスコフが18日、記者団に語った。
"ロシア側もいわゆる黒海（穀物）取引を2ヶ月間延長することを決定したことを確認できる "とペスコフ氏は述べた。
さらに、"トルコ、ウクライナ、国連の代表が参加した交渉で、相対的な結果が出た "と付け加えた。
ロシア農業銀行の保証については、ペスコフ氏は、"SWIFTのブロック解除に相当する様々なオプションが検討されている "と述べた。彼によると、"これまで行われた交渉に基づき、一定の希望がある "という。"この点で、（取引を）2ヶ月間延長することが決定された "と説明した。
クレムリン高官はまた、"この取引の運命は、国連がロシアの部分について合意すべき相手の手の中にまだあるということを理解することが非常に重要だ "と強調した。
"道のりのある部分は通過した。結果は出ているが、最終的なものではない。我々はこの先60日の間にこの問題を完全に解決するよう努力する」とペスコフは総括した。
また、アンモニアと肥料の供給についても「協議は続いている」と述べた。https://tass.com/politics/1619633
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
19 MAY, 05:12
国連、5月18日。/ウクライナに送られる武器の量が増えていることは、NATO加盟国が紛争のエスカレーションを求めていることを示していると、ロシアの国連常駐代表ヴァシリー・ネベンジャ氏は木曜日の安全保障理事会で述べた。
「西側諸国は、自分たちは紛争の当事者ではなく、ウクライナの自衛を助けるだけだと執拗に言い続けている。しかし、現実はまったく逆である。西側諸国は、ウクライナでロシアに対する代理戦争を行っている。2月のウクライナへの西側兵器の輸送に関する前回の理事会以来、その量は減少していないばかりか、増え続けている。これは、NATO加盟国がエスカレーションを意図していることの証明である。明らかに、彼らは紛争の平和的解決に関心がない」と外交官は述べた。
「ますます強力になる兵器の出荷と、自国領土でのウクライナ兵の攻撃や訓練のための情報提供の継続により、これらの国はロシアとの武力紛争の当事者であるだけでなく、ウクライナ軍や民族主義者の大隊の戦争犯罪に加担している」とネベンジャは強調した。
🗣️ウクライナ軍は西側諸国やNATOの代理紛争の駒であり、自国の民は失わず税金搾取し支援金へと回す悪循環であり、ウクライナ軍の命を省みてはいないのです。その為、日本は支援金や一方的な制裁を止めることがウクライナ軍や民間人の命を救うことになるのです。
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
5月19日 04:45
ヴィエンナ、5月18日。/ウィーンの国際機関担当ロシア特使ミハイル・ウリヤノフ氏は、国際原子力機関（IAEA）のラファエル・グロッシ事務局長と木曜日に会談し、ザポロージェ原子力発電所を取り巻く状況について話をした。
"本日、私はラファエル・グロッシIAEA事務局長と会談した。私たちは、ZNPPに関連する多くの問題やその他のトピックについて話し合った」と外交官はツイッターで述べた。
ロイターは先に、グロッシが5月末までに、ZNPPの安全確保に関するロシアとウクライナの合意案を国連安保理に提出する予定であると報じた。安保理は今のところ、この問題に関する会合を予定していない。5月の国連安全保障理事会の議長国であるスイスが、この問題のスケジュール決定を担当している。グロッシ氏は、ZNPPに関して、スイスを含む安保理の全メンバーと接触していると、IAEAは木曜日にタス通信に伝えた。https://tass.com/politics/1619405
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
5月18日 20:20
モスコー、5月18日。/TASS/.ロシアは他国の非友好的な行動を放置せず、互恵性の原則を守り、適切に対応する、とクレムリン報道官のドミトリー・ペスコフが18日、記者団に語った。
在ロシアフィンランド大使館・総領事館の銀行口座の使用が制限されたことについて、クレムリン報道官は、「これはロシア側のイニシアチブではない」と指摘した。ペスコフ報道官は、「我々は、残念なことにフィンランドを含む多くの西側諸国の当局が作り出した状況に対応しているだけだ」と述べた。クレムリン報道官は、「我々は常に、いかなる非友好的な行動も見逃すことはできないし、見逃すつもりはない、と言っている」と指摘した。
彼によると、フィンランドのメモに対するモスクワの回答には、ロシアの立場の再表明が含まれるとのことです："相互主義の原則と非友好的な措置に対する適切な対応の原則は、我々の関係において引き続き優先される。"
水曜日、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、在ロシアフィンランド大使館と総領事館の銀行口座の使用に制限がかけられたことを確認した。ザハロワ報道官は、今回の措置は、フィンランドにあるロシア外交団がフィンランドの銀行口座の使用に限定されているのと同様の制限を受けたことを反映したものであると指摘しました。ザハロワは、ロシアがフィンランド側に対して、ロシアの外交団に対する制限を解除する問題を繰り返し提起してきたと指摘した。しかし、彼女によると、フィンランドは非建設的なアプローチを選択し、1961年の外交関係に関するウィーン条約の規定に従って外国公館の正常な機能を確保するホスト国の義務に矛盾しているという。TAGS
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
18 MAY, 22:37
モスクワ、5月18日。/セルゲイ・ラブロフ外相は18日、ウガンダのジェジェ・オドンゴ外相との会談後、記者会見で、米国は現段階でも予測可能な将来でも、ウクライナの解決に関していかなる建設的な行動をとる用意もないことを明らかにした。
「米国は、現段階でも、私の考えでは、予見可能な将来においても、長年にわたって彼ら自身が条件を整えたウクライナ情勢の解決に関して、いかなる建設的な行動もとる用意がない」と述べた。
ラブロフによれば、米国はウクライナ情勢を「多極化する世界の客観的形成に反対し、覇権を維持し、誰彼構わず自分の意のままに従わせるという戦略路線によって」作り出した。「ウクライナは、この方針の枠組みの中で従順な道具として使われている」と外務大臣は強調した。
南アフリカのシリル・ラマフォサ大統領は5月16日、ロシアとウクライナ当局が紛争の平和的解決を求めるアフリカ代表団を受け入れることに合意したと発表した。ラマフォサ氏は、アフリカ6カ国を代表して発言した：エジプト、ザンビア、コンゴ共和国、セネガル、ウガンダ、南アフリカの6カ国を代表して発言した。南アフリカのイニシアチブについてコメントを求められたホワイトハウスのジョン・カービー国家安全保障会議戦略コミュニケーション調整官は、ウクライナの平和的解決のためのイニシアチブがウラジーミル・ゼレンスキー大統領によって最初に支持されれば、米国はそれを支持する準備ができていると述べた。TAGS
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
5月18日 22:59
ワシントン、5月18日。/ワシントンは、ウクライナの紛争が数年、数十年と長期化し、朝鮮半島の状況に似てくるというシナリオの可能性に備えていると、ポリティコが木曜日に情報筋の話を引用して報道しました。
Politicoによると、米国の様々な機関とホワイトハウスは、ウクライナでの出来事がどのように展開するかについて推測してきたという。特に、ロシアとウクライナの双方が越えないことに同意した上で、長期的に「凍結」させるという選択肢について議論している。この線は必ずしも国境線である必要はない。Politicoは、このシナリオが最も現実的であり、可能性が高いとしている。なぜなら、両者とも敗北を認めるつもりはなく、ホワイトハウスは、ウクライナの反攻が「ロシアに致命的な打撃を与える」ことはないと考えている。
バイデン政権の議論に近い米国政府関係者がPoliticoに語ったところによると、「我々は、凍ったように見えても解けたように見えても、長期的な計画を立てている」。この関係者によると、ここ数カ月は "緊急かつ短期的なものばかりだった "が、長期的な計画が政権にとってますます優先されるようになってきているとのことである。
Politicoによると、長期的な計画という発想自体が、米国がウクライナへの援助を続けるかどうかという不安をキエフに与えるかもしれない--特に、多くの米国共和党員が将来的にウクライナへの支援を縮小するつもりであることを考慮すれば、だ。ある情報筋（バイデン政権高官）は、状況は不安定であるため、不測の事態に備え、現在、多くのコンティンジェンシー・プランが検討されていると指摘した。この関係者によると、ワシントンが確信しているのは、ロシアがウクライナを「征服」しないことだという。
ポリティコが話を聞いた米政府関係者は、紛争は長い間「熱い」ままだと指摘し、米政権はロシア軍をできるだけ多くの領土から「追い出す」ために、ウクライナに武器や援助を送り続ける意向だという。ウクライナの反攻が予想される後も、敵対関係は継続するという。中期的には、戦闘は続くが、双方とも大きな進展はなく、事態は膠着状態に陥るだろうという。また、「消耗戦」になる可能性が高いとし、双方が互いに多大な犠牲を出し、相手が敗北を認めることを期待しているとしています。
韓国のシナリオ
Politicoによると、紛争が長引けば長引くほど、ロシアとウクライナの双方に対して、内部からも他国からも、より大きな圧力がかかることになる。両者は、停戦や休戦、あるいは紛争を止めるための何らかの法的手段に合意するよう迫られるでしょう。
米国の一部の当局者やアナリストは、朝鮮戦争がウクライナ紛争の展開のモデルになるかもしれないとPoliticoに語っている。朝鮮戦争の活動期は1953年の停戦で終わったが、70年たった今でも、朝鮮半島の2国は公式に終戦を宣言していない。
「韓国式の停戦は、ウクライナに関しては、政府内外の専門家やアナリストによって議論されてきたことだ」と、バイデン前政権関係者は述べた。「なぜなら、どちらの側も新たな国境を認める必要はなく、合意しなければならないのは、決められた線に沿って銃撃を停止することだけだからだ」と、この関係者はPoliticoに語った。
同紙は、ウクライナ紛争とは異なり、米軍は朝鮮戦争に参加し、ワシントンは今も数千人の兵士を韓国に駐留させていると指摘する。TAGS
🗣️米国は紛争が長期化することを望んでおり、常に紛争が起こる地域に基地を置いていることにも注目するべきであり。
世界の多くの国々は戦争を望んでおらず、武器経済国家は他国の主権を尊重するべきであり内政干渉を止めなければなりません。https://tass.com/pressreview/1619229
↓ ↓ 翻訳📑レビュー一部抜粋
ネザヴィシマヤ・ガゼータクアッドの活動の中心を占める軍事協力
ジョー・バイデン米大統領は、国内の債務上限危機のため、パプアニューギニアとオーストラリアへの訪問を中止した。バイデン氏は、パプアニューギニアで軍事協力協定に署名した後、オーストラリアに向かい、四極安全保障対話（Quad、オーストラリア、インド、日本、米国による戦略的安全保障対話）のシドニー会合に出席する予定であった。この旅は、ワシントンが中国と対峙する際のパワープレーとなることが予想された。オーストラリアの情報機関の元責任者は、この地域の国々は政治指導者の個人的な訪問を非常に重要視していると指摘した。だから、もし訪問が行われなければ、戦いは半分失われたことになる、とNezavisimaya Gazetaは書いている。
クワッドメンバーはシドニーでは会わないが、日本の広島で開催されるG7サミットの傍らで議論が行われる予定だ。G7に属さないオーストラリアとインドが招待されている。
サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙は、2004年にインド洋で発生した大津波で20万人以上の犠牲者を出したことを受けて、クアッドが設立されたと指摘している。当初は、自然災害時の協力、伝染病との戦い、気候変動への適応を促進するために作られた機関でした。クワッドは2017年まで休眠状態でしたが、ドナルド・トランプ米大統領（当時）がこの形式を復活させ、独裁的な中国の侵攻を拒否する民主主義国のグループにすることを決定しました。バイデンもこのアプローチを支持している。インドの『Hindustan Times』は、この組織の活動において軍事協力が中心となっていると書いている。加盟4カ国の高官たちは最近、カリフォルニアで会議を開いた。
ロシア科学アカデミー世界経済国際関係研究所の南アジアグループ責任者、アレクセイ・クプリアノフ氏は、「今のところ、この問題に関する文書は採択されていないので、クアドが軍事ブロックになると話すのは早すぎる」と指摘する。「しかし、米国がこのグループを中国封じ込めの道具にしようとしているのと、インドが（北京との）国境紛争で（クアッドの）支援を求めているのとでは、まったく別の話です。そのため、インドの国防参謀長も会議に参加した。武器については、中国はヒマラヤ山脈に戦術ミサイルを配備している。一方、インドはロシアと共同で設計したブラフモスミサイルを持っており、現在は国産ミサイルでこの地域の防衛力を高めたいと考えている」と専門家は指摘する。https://tass.com/world/1619319
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
5月18日 18:18
ミンスク、5月18日。/TASS/. ベラルーシのアレクサンドル・ルカシェンコ大統領は18日、ウクライナ和解に関する協議の基礎として新しい文書が必要だと述べたとBelTA通信が報じた。
"ロシアとウクライナは、（2022年にベラルーシで行われたロシア・ウクライナ会談で練られた）あの文書ではなく。新しいものである。戦争を止めるために」と、ベラルーシ大統領は述べた。
ルカシェンコ氏は、2022年初めにベラルーシ、その後トルコで行われたモスクワとキエフの代表者間の会談で練られたウクライナ周辺情勢の解決プロジェクトは、「ロシアにとって絶対に不利なもの」だったが、「ロシアはそれに取り組むことに同意した」と述べた。
「そして、ロシアが平和の取り組みに同意した途端、その合意、プロジェクトは捨てられた」とベラルーシ大統領は指摘した。
TAGS
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
19 MAY, 09:00
ワシントン、5月19日。/TASS/. 米政権高官は、ジョー・バイデン米大統領のG7会議参加に伴う記者向け特別電話ブリーフィングで、日本の広島で開催されるG7（主要7カ国）首脳会議で、ロシアの世界金融システムへのアクセス制限、エネルギー源への依存度低減、西側諸国の資産凍結、ウクライナでの特別軍事作戦に関連するモスクワに対するその他の多くの措置を決定すると述べた。
同高官によると、G7は、モスクワが特別軍事作戦を終了するまで、これまで凍結されていたロシアの資産をブロックする意向であるという。
「1つは、ロシアが戦争に必要な物資を調達する能力をさらに混乱させるための重要な取り組みです（特別軍事作戦-TASS）。2つ目は、回避の抜け穴を塞ぐための努力です。3つ目は、ロシアのエネルギーへの依存を減らすためのさらなる措置です。4つ目は、ロシアの国際金融システムへのアクセスを絞るための継続的な努力だ。そして、5つ目は、戦争が終わるまでロシアの公的資産を固定化し続けるという継続的なコミットメントだ」と、この関係者は述べた。
🗣️G7や欧米が制裁にて、ロシアの主権を脅かし異常なほどに内政干渉を行っているのは「ルールに基づく秩序であり」、国際法違反です。
「ルールに基づく秩序」において制裁は多くの人々の命を奪う行為であり、武器でもあります。
紛争解決の為には、思いやりを持った相互尊重における主権の平等において対話による平和的に行われなければならないのです。https://tass.com/world/1619289
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
5月18日 18:00
ニューヨーク、5月18日。/ウクライナのパイロットは、ヨーロッパ諸国が所有するF-16戦闘機で訓練することを許されていない。ワシントンは、キエフが高価な航空機を必要とすることに納得していないからだ、とニューヨークタイムズは水曜日にウクライナの高官を引用して報道した。
一部の欧州諸国がウクライナにF-16を送る用意があることを示唆しているにもかかわらず、キエフの当局は、戦闘機が製造された米国からの承認が必要である。アメリカの同意がなければ、訓練は技術的なレッスンと技術的な言語のみに限定される可能性が高いと、同紙は述べている。
バイデン政権は、ウクライナが高価なジェット機を必要とすることに納得していない。それに、米国は、高度に制限されたシステムが複製されたり、敵の手に渡ったりすることを望んでいない。ジェイク・サリバン米国国家安全保障顧問は、水曜日、F-16についての最新情報を持っていないと述べた。
オランダのマーク・ルッテ首相は5月9日、同国がウクライナにF16戦闘機を派遣する可能性について、英国、デンマーク、「欧州の他のいくつかの国」、米国と協議していることを明らかにした。ルッテ首相は「集中的な対話が行われている」と述べた。
ウクライナのドミトリー・クレバ外相は先に、一部のヨーロッパの同盟国が米国のF-16戦闘機をキエフに派遣する問題について作業を開始したと述べた。しかし、西側諸国ではこの計画に関するコメントはほとんどなく、ウクライナ自身もこのプロセスがすぐには始まらないかもしれないことを認めている。
一方、英国のリシ・スナック首相は、ウクライナのパイロットを欧米の戦闘機で訓練する新たな軍事支援プログラムを発表した。
TAGS
🗣️高価なF16戦闘機がウクライナに配備されても、紛争解決には結びつかず。
戦車や、戦闘機の訓練は数年以上必要である。高価な戦闘機とそのパイロットの命を失うことと同意であるが、欧米などは技術や経験値は金銭で買えないことを理解することが出来ない。
↓ ↓ ↓翻訳📑一部抜粋
18 MAY, 11:04Updated at：12:19
ワシントン、5月18日。/穀物取引に関する米国当局の発言は明白な嘘であり、ワシントンはこれらの協定の「パッケージ」的性質を意図的に忘れていると、アナトリー・アントノフ駐米ロシア大使は水曜日に述べた。
"政権代表の発言は言語道断である。イスタンブールでの協議が成功裏に終了したことを冷静に、政治的に修正する代わりに、地元の役人は再びあらゆる方法でロシア連邦を批判しようと躍起になっている。最貧国への穀物輸送に人為的な障害を与えていると非難している。ロシア大使館のテレグラム・チャンネルは、黒海構想の延長に対する米国当局の反応について、「飢餓の兵器化という悪名高いテーゼが再び登場した」とコメントしたことを引用している。
「このようなコメントは、事実を歪曲しているだけでなく、完全に欺瞞である。ワシントンは、『イスタンブール協定』の『パッケージ』としての性格を意図的に忘れている。ロシアと国連の覚書で定められた具体的な要件が満たされていないことについて。私たちは、外国港へのロシア船舶の入港の回復、乾貨物船の保険に関する状況の正常化、わが国への農業機器や技術の販売に対する障壁の除去、ロセルホーズ銀行のSWIFTシステムへの再接続、トリアッティ-オデッサのアンモニアパイプラインの立ち上げを意味しています」と特使は説明する。
「さらに、アメリカ人はまたもや、納入品の地理データをひっくり返している。大げさに言えば、ウクライナの穀物が困窮している国家に行き渡るというのは事実ではない。3,000万トンの貨物のうち、本当に飢えている国に行ったのは2.5％だけです。しかし、国産品は西側の港で何カ月も遅れるのです。たとえ無償の人道的便の話であっても」と外交官は主張する。
ロシアを "刺す "ことを目的とした空疎なスローガンではなく、ワシントンが一方的な制裁と政治的要求によって生じた世界の食糧市場の不均衡を是正するために、より積極的に取り組むことを推奨したい。そうして初めて、ロシアの利益を十分に考慮した上で、ホワイトハウスが言うところの『黒海イニシアティブ』を持続可能な基盤に移行させる展望について語ることができるだろう」とアントノフ氏は付け加えた。
穀物取引の延長
水曜日、ホワイトハウスのジェイク・サリバン国家安全保障顧問は、ワシントンは穀物取引の延長に満足しているが、持続可能なベースで維持することを主張していると述べました。また、「ロシアは延長の瞬間にも、さまざまな方法で人質に取り、その日が迫っていることを示唆する暴言を吐き続けている」と主張した。
5月17日、トルコのレジェップ・タイイップ・エルドアン大統領は、穀物取引は60日間延長されたと発表しました。その後、ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、モスクワが延長を確認したと述べ、この動きは世界の食料安全保障の確保に役立つと説明した。
2022年7月22日、イスタンブールにおいて、国際市場への食料と肥料の供給に関する一連の文書が署名された。当初、協定は120日間締結され、2022年11月には、同じ日数だけ延長されました。3月18日、ロシアは、国連と締結した覚書の効果を評価するのに十分な時間であるとして、穀物取引の60日間延長を発表した。
ロシア、トルコ、ウクライナ、国連の代表団は、5月10日から11日にかけてイスタンブールで会談を行った。ロシアのセルゲイ・ベルシーニン外務副大臣は会談後、記者団に対し、ロシアが5月18日までに要求が満たされるとの保証を得なければ、黒海穀物イニシアティブは消滅すると述べた。要求は特に、農産物や肥料の輸出、ロシア農業銀行のSWIFTシステムへの再接続に関するものである。TAGS
↓ ↓ ↓📑抜粋
外交部「遺棄化学兵器の完全廃棄は日本が回避できない歴史的・法的責任」
人民網日本語版 2023年05月18日14:30
外交部（外務省）の汪文斌報道官は17日の定例記者会見で、「日本にとって遺棄化学兵器の早期かつ完全な廃棄は逃れることのできない歴史的・政治的・法的責任だ。中国は各国に対して、日本に対する監視・査察を強化し、廃棄過程をより大きく、より速く進展させるよう呼びかける」と指摘した。
汪報道官は「化学兵器禁止条約（CWC）の第5回運用検討会議が現在、オランダ・ハーグで開催されている。日本が中国に遺棄した化学兵器の問題はその重要な議題であり、CWC履行の重要な取り組みの1つでもある」と指摘。
「日本にとって遺棄化学兵器の早期かつ完全な廃棄は逃れることのできない歴史的・政治的・法的責任だ。現在、日本による遺棄化学兵器の処理過程は深刻に遅滞しており、廃棄計画の期限を何度も過ぎている」と強調。
「中国は一貫して日本に対し、緊迫感を増し、全力で取り組みに拍車をかけ、新たな廃棄計画を全面的・完全・正確に実行し、遺棄化学兵器による被害をできるだけ早く、完全に取り除き、『化学兵器なき世界』を築くために障害を取り除くよう促している」と述べた。
汪報道官は「中国は会議の会場で、日本による遺棄化学兵器に関する展示を行った。化学兵器禁止機関（OPCW）のフェルナンド・アリアス事務局長及び50余りの締約国とOPCW技術事務局の代表が展示を見学した。中国は日本の遺棄化学兵器廃棄の促進に向けたOPCWの努力を高く評価しており、各国に対して、日本に対する監視・査察を強化し、廃棄過程をより大きく、より速く進展させるよう呼びかける」とした。（編集NA）
「人民網日本語版」2023年5月18日
🗣️日本は化学兵器禁止条約(CWC)の遺棄化学兵器処理過程は遅延しており、廃棄計画期限も何度も過ぎている。
日本国内ではニュースにも上がらないが、化学兵器禁止機関(OPWC)へ参加した50余りの国々は、化学兵器が日本に存在することを理解しています。
日本は軍国主義を止め、化学兵器を廃棄し、国連憲章及び国際法に基づく原則、目的を遵守し、各国の主権を尊重しながら国際社会で活躍していくことが第二次世界大戦で亡くなった、先人たちの願いだと思います。
本日も最後までご覧頂きましてありがとうございます。多くの記事でロシアへの制裁や、弾圧、などの行為が助長しております。
現在ロシアの恩恵により許されない行為もある程度許されてきていますが、これが許されなくなったとき、二度とロシアや中国、国際社会と外交政策が行えなくなることを理解することが大切です。
本当に優しく強い国や人間は怒ったとき核のスイッチを押すのではなく、呆れてその国の存在を頭から消し去るんです。
日本のメディアでは真実は語られません。ご自身で真実を見つけ、相互尊重の思いやりを持って活動を行って頂きたく思います。
一時的な利益や国益に惑わされず、継続した国益が出てお互いの国々が笑顔で居られる社会を作ってくださいね。
橘 瑠美