noteで私しかできない発信をしたい

いつもお読み頂きありがとうございます😊
noteを書き始めて半年がすぎ
先週60000ビューを頂きました。
1ヶ月で10000ビューを頂けるまで成長しました。
ありがとうございます😊

3冊目に本を書き終え
今まで頂いた記事に対するコメントを元に
しっかりと今後noteでの発信を考えました。
今後のnoteでの発信について決意表明をしたいと思います

今まで続けていた記事について

音声DL付きの医療英語

今までどおり、
会話、病気の説明、音声付き、医療用語を出来るだけ使わないに
こだわり続けます。

今までは外国人患者さんが救急受診した場面が多かったのですが
これからはそれに加えて癌の告知、慢性疾患の定期受診場面など
診察の色々な場面を書こうと思います。

このような記事を発信したいと思って始めたnoteです。
医療英語という限定された分野に関わらず、
沢山の方にお読み頂き、kindle出版までに至りました。
夢のような、でも本当の話です。
皆様ありがとうございます。

ビギナーのための医療英語例文集

音声DL付きの医療英語が難しく感じる方向けに書き始めました。
予想外に沢山の方に読んで頂いて、びっくりしています。
医療英語は頻用表現がある程度決まっています。
動詞の使い方のこつがあります
そこについて引き続き書いていこうと思います。

ERで私しかできない発信をしたい

有名なドラマですが、私は初めて見始めました

ERの記事は商用利用になるため
有料のプラットフォームには書けません
無料noteだからで発信できます。
記事タイトルのように自分の伝えたい事を伝えられます

そこに30年の看護師経験、英語力を活かして
人間ぽい場面をセリフをもとに解説してきました

でも書き続けながら
90年代のドラマであるため医療が古いです。
注釈をつけてはいますが
今は治る病気を不治の病のように書きたくないと
思いはじめました。
でも伝えたい題材がある。。。。。

これからは注釈をつけなくてもいい場面で
医療現場で頻用される場面を書いていこうと思います。

海外ニュース、海外向け発信記事から

多くの人が関心をもつニュースを
日本語、英語対訳で書いてきました。
私自身が同じニュースを日本と世界でどう報道が違うのか
広島平和宣言の様に
日本の大切な事を英語でどのように発信しているのかに
強い興味があります。
これからも伝えていきたいと思います。
(昨日のイチロー選手の英語スピーチもぜひ記事にしたいです)

私の英語の勉強方法

私は医療通訳士ですが
実は他の分野の英語は日常会話レベルの英語学習者です。
普段英語の勉強をどうやってしているのか
引き続き書いていきたいと思います。

最後になりますが
私の事も書いていきます！

私の
叶えたい夢
今考えている事
noteを書いて変わった事
大好きな地元札幌の事
他のクリエイターさんの事
どなたかに役立てたらいいなあと思いながら
書いていこうと思っています。

noteでは英語の発信が中心です。
でも日常生活の中での私は
普段、非常勤の看護師をしていて
19歳の重度自閉症の息子の母です。

息子は一人っ子。施設の方にお世話にならないと1人では生きてません。
私たち両親が亡くなったあとお世話になる世の中に対して
自分ができる事で社会貢献していきたいです。

これからもnoteを書き続けていきます。
noteに出会って幸せです。

これからも宜しくお願い致します。
今日もお読み頂きありがとうございました。

斉藤祥子