マガジンのカバー画像

Z世代の最新スラング|カナダから生放送!

8
ネイティブの話から聞こえてくる最新スラングを解説するマガジン。「生放送!」という意気込みで、なるべく新ネタを投入すべく、日々ネタ収集中です。
運営しているクリエイター

記事一覧

よい子は見ちゃダメ!「I don't give a f*ck」の意味が意外すぎた件【Z世代の最新スラ…

私が愛してやまない「Z世代スラング」。 今日も北米の現役Z世代から最新ワードを入手しました…

「ヤバい」英語。究極の多義語「ヤバい」の英訳を考える【Z世代の最新スラング】

ここのところずっと、韓国のものが好きなわが娘。 韓国系カナダ人のBestie(Best Friend、仲…

カナダの小学生が言う「オハイオ・カー」とは何なのか?

今日は完全に雑談です。 くすっと笑っていただけたらうれしいです。 まずタイトルについて、…

「Crush atm」は壊れたATM機にあらず。大人は使用禁止!Z世代の最新SNS用語8選

さて、さっそくタイトルの「Crush atm」の意味の回収から。 「Crush atm」は、若者風に言えば…

北米のZ世代スラング、「バイティング・ザ・カーブ」ってなに?

Z世代が使う新語や流行語は日本語でも荒唐無稽だったりアイデアにあふれていたりしてかなりお…

Z世代の流行語「What the Sigma!」ってどんな意味? ネイティブと本人たちにきいてみ…

前回のこちらの記事は、「流行」というよりはすっかりおなじみな感のある話題でしたが、今回は…

Z世代の流行語「Delulu」ってなに? 意味と使い方を徹底解説

大好評の「Z世代の流行語」シリーズ。 こちらの「What the Sigma」の記事をはじめ、このnoteの中で多く読んでいただいているのが「英語の言い回し」「流行語」系の記事。 ご興味のある方はぜひこちらのマガジンかXをフォローしてくださいね。 さて、今日のZ世代の最新流行語は「Delulu」。「デルールー」と読みます。うちのZ世代が北米の学校生活でよく使っているこの言葉、さてどんな意味なのでしょう。 徹底解説していきますよ! 「delulu」の意味は「モテるって勘

若者ウケ100%の謎のスラング「Skibidi(スキビディ)」ってなんのこと?

GenZ(Z世代)スラングをチェックしている人ならご存じの流行語である「Skibidi」。「スキビデ…