マガジンのカバー画像

SHINee

3
運営しているクリエイター

記事一覧

【日本語訳】KEY 키 - 가솔린(Gasoline)

【日本語訳】KEY 키 - 가솔린(Gasoline)

こんにちは❕3월です🌝✨

今日は、SHINee キーの“가솔린(Gasoline)”
を日本語訳してみました。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

이제 go now, I know
今 go now, I know

Breakthrough, stay strong

How you act, how you aim

You the champ

'Ca

もっとみる
【日本語訳】ONEW 온유 - DICE

【日本語訳】ONEW 온유 - DICE

こんにちは❕3월です🌝✨

今日は、SHINeeのオニュの“DICE”
を日本語訳してみました。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

以下のYouTube動画を再生しながら
歌詞や日本語訳を見ることもできます!
URLリンクをタップ後に
画面上部左から2個目の
【ピクチャインピクチャ】のボタンを押して
再生してみてください☺️

Tasty

달콤하게
甘く

もっとみる

【가사/日本語訳】키 KEY - BAD LOVE

こんにちは、3월です🌝✨

SHINee KEYの“BAD LOVE”を日本語訳してみました。

変な訳し方の部分もあるかも知れませんが
参考になれば幸いです🥲

以下のYouTube動画を再生しながら
歌詞や日本語訳を見ることもできます!
URLリンクをタップ後に
画面上部左から2個目の
【ピクチャインピクチャ】のボタンを押して
再生してみてください☺️

Bad love, oh no

もっとみる