サン･フレア アカデミー主催セミナー「TQE過去問＜文芸＞を通して文芸翻訳に親しみましょう」
今年6月1日（土）に翻訳学校「サン･フレア アカデミー」主催の単発セミナー「TQE過去問＜文芸＞を通して出版できる翻訳を目指しましょう」で講師を務めましたが、12月7日（土）のセミナーにも登壇することになりました。
今回は「TQE過去問＜文芸＞を通して文芸翻訳に親しみましょう」と題しまして、文芸翻訳に関心のある方ならどなたでも気軽に参加していただけるよう、前回の課題よりボリュームを減らす予定ですし（前回は約800ワード）、課題は提出せずに参加したいという方も歓迎です。もちろん提出したほうが勉強になるかとは思いますが、文芸翻訳の世界をのぞいてみたい方もぜひどうぞ！ オンライン開催ですので、東京近郊以外にお住まいのみなさまにもご参加いただけます。詳細は下記をご覧ください。
上記ページにもあるとおり、本セミナーでは、『ピーター・パン』の作者 J・M・バリーから ”novelist’s novelist”「小説家の中の小説家」と呼ばれたレナード・メリックの短篇小説 The Celebrity at Home を扱います。なかなか面白い作品ですので、楽しく取り組んでいただけるのではないかと思います。
サン・フレア アカデミーが実施する翻訳実務検定「TQE」（文芸）を受験される予定の方はもちろん、文芸翻訳にご興味のある方はぜひこの機会にご参加くださいね。