性欲が盛んな若手は涎を垂らして食いついてく"狩り"こと〈ガール・ハント〉
性欲が萎えた大人は竿を垂らして食いつかせる"釣り"こと〈ガール・フィッシング〉
竿はもちろん比喩でもある。