訪問しましょう　他1篇(翻訳ツールを利用しての実験詩)

訪問しましょう

まだサンマです。
今日はタイラギが貝でした
さあ行こう。
天国で孤独な中也、
彼は電圧を失うことなく生きています。

　＊Google 翻訳ツールを利用して、自作の詩「参りましょう」(下記参照)を英訳したものを更に和訳したもの

さあ、行こう。

いつもの魚だ！
たいらぎは今日も貝でした。
行ってみよう。
生涯孤独な中谷さん。
ボルテージが上がっても生きてます。

　＊同様に今度はDeepL 翻訳ツールをしたもの

もとになった詩

参りましょう

相変わらずの秋刀魚です
タイラギは今日も貝でした
それでは参りましょう。
天涯孤独な中也さん、
電圧に負けずに生きています。