英語日記020：英語日記を書いて得たもの

あっという間の1カ月でした。
2020年5月の31日間で、何とか20本の日記を書けました。大したボリュームの文章ではないものの、日々英語で考える時間を持ったことが自分にとって大きな学びをもたらしたと思います。

My Improvement Through Writing English Diary

A month passed since I started writing an English diary. It was hard to get into new habits, but I got a lot out of it.

First, I could remember the many vocabularies I once learned. To pass a university entrance exam, I have learned a lot of words. But I have forgotten most of them because I did not have a lot of opportunities to use English. Writing this diary reminded me of many words.

Second, I could get able to write English sentences without pretensions. Almost every morning I thought about what to write in English. This new habit made me less resistant to English.

Third, I could find the importance of making paragraphs logically. When I write English sentences, I have to make paragraphs more logically than you do in Japanese. For example, a key sentence has to be at the first of the paragraph. Knowing how to write logically is helpful to write English sentences.

I will keep writing this English diary next month to improve more.

辞書を引いた単語

今回は辞書を使いませんでした。

Grammarlyチェック結果

総合スコア97点

文法誤りが1箇所。
4パラグラフ目の最後、to writeをin writingにすべし。

あとは「paragraph」が反復になっているのでsynonymで置き換えよう、という指摘でした。

おわりに

1カ月で20本。我ながらまあまあ頑張ったなぁと思います。
別に、1カ月で終わりにするつもりはなかったのですが、6月から大学院の講義が本格化することを考えると、書けるうちにたくさんの英語を書くという練習を積めたのは大きいですね。

英語の壁は依然として高いですが、最低限の準備はできたかな。来月からの大学院講座頑張りたいと思います。

（6月からも書き続けますが）1カ月間見守ってくださった方には改めて感謝。ありがとうございました。