
BOYS BE ANBITIOUS!
クラーク博士の有名な名言「少年よ大志を抱け」です。
このANBITIOUSを日本語に訳すと「野心的」「意欲的」「熱望」なのだそうです。
これらを鑑み総称としてクラーク博士のANBITIOUSを「大志」としたのでしょう。成程、上手い和訳ですね。
昭和、平成、令和と時代は変わりました。
色々な分野に於けるテクノロジーも日進月歩、驚くべき程進み、良い意味で垣根は低くなったと思います。
進歩したものは多分に多いのですが、忘却の彼方に消えてしまったものもあります。
その一つが「大志」だと思うのです。
一言で大志と言っても難解であり、無くて日々の暮らしに損傷を来たすものでもない。見えるものでもなく感じるもの。抽象的なものであり人それぞれの考え方によって変わるものでもあります。
それでも… それならば…
大きくなくても良い、自分なりの解釈でも良い、私は私なりの「こだわり」という志を持って生きて行きたい。いや、生きて行く。