㉖pleaseだけじゃ丁寧にならないらしい

丁寧にいうにはcould you~とか・・

覚えることが多すぎる！

pleaseつければ丁寧な言い方になる・・って教わった老年にゃんこですが、間違ってはいないけど、丁寧さが不足らしいです。
「帽子取っていただけますか？」など
「～してくれますか？（していただけますか？）」という表現にするには
could you～？
もうちょっとくだけて「～してくれる？」って感じだと
can you～？

「～しましょうか？（してあげましょうか？）」は
could I～？
そしてくだけて「～しようか？（してあげようか？）」だと
can I～？

ほかにも、にゃんこ先生は
would you like~
may I~
などいろいろ言ってましたが・・

あああああ、覚える事、多すぎです！
老年の脳みそは大昔のフロッピーディスク並みです！
すぐに容量パンクします！
「苦汁～」はまさに「could you～」の発音でした・・
（苦渋と変換されますが、苦汁が元です）

「そんなの学生時代にやったじゃない」って言う天才脳みそのアナタ、すこしだけ味噌を分けてください！

こちらもぜひ見てください・・↑