ネットで完結『カナレットとヴェネツィアの輝き』

2024年10月12日(土)～12月28日(土)まで、新宿のSOMPO美術館で、『カナレットとヴェネツィアの輝き』という展覧会が開催されているという。 見に行きたいけど、新宿までは、自宅からだと地下鉄で横浜まで出て、そのあと湘南新宿ラインに乗り換え、一時間近くかかる。 それに、もし横浜でタイミングよく湘南新宿ラインに乗れなかったら、東海道線か何かに乗る羽目になり、その後さらに品川とかで山手線にも乗り換えなければならなくなって、一時間以上かかることに。遠すぎるだろ。 しかも、

日本へ行ったときに

イタリア時間11/8(金)夜に投稿され、すでに一人で日本語版を読み終えたこちらの記事［↓］を、10日(日)、ファエンツァのとあるバールで開き、僕は、 「これが一緒に読む最後の記事だね．．．」と言った。 ※この記事(上のリンクの記事ではなく、今あなたが読もうとしてくださっているこの文章)は、日本人の僕とイタリア人の友人アンドレアがイタリア語で交わした会話を、日本語に訳したものです。 会話文のみで構成されているので、どちらの発言であるかを明確にするため、僕の台詞にはL、アンドレ

日落ち月 出でて窓には 天の川 渡るカササギ 空が最高！ 写真はイタリア時間11/5(火)17:54に撮影。

今年はこういうシステムか... 飛行機の 整備不良や 伝染病 洪水で帰国 延びますように 日本に帰ってやらなければならないこともあるから、ほんの少しだけ...

かっこいい男は追放されがち

イタリア時間、ハロウィンの夜。こちら［↓］の記事が投稿された。 そして、"諸聖人の日" の今日。こちら［↑］に掲載された浮世絵『葛飾北斎　《百人一首乳母か絵とき　参議篁》』を見ながら、アンドレアと共に一首詠む。 Nel mar, dai mezzi si vedono cadaveri in mille pezzi. Gli offrïamo papaveri, appoggiando sui sciaveri. Donne si tuffan Avvolte dal

日本に帰ったら、きっと... 連れ立って 引いて歩いた この月を あの月を見て 思い浮かべる

【詞書】9月1日からnoteで毎日更新を続けている『イタリア日記』の継続記録が、紀貫之『土佐日記』のそれ(一日も欠かさず55日間)を超えた。 格下が 土俵を決める ものだよな 日数勝負 なら僕の勝ち

ハロウィンの スクイッシュマロ 装った *KFCの 企業スパイだぁ！ *McDonald'sの、HappyMealのおもちゃです。

二部作　西道謡

※この記事は、現存しない、小野篁『西道謡』のパロディ(?)です。 作品の性質上、かなり強めの悪口で構成されております。ご注意ください。 まえがき［↑］一部、Wikipedia『小野篁』のパロディ(?) 個人的に、また、関係各所からもイ*****館への連絡を試みて早三か月。 渡伊後、秘密の番号を使い、やっと中の人と話すことができましたが、僕は恨みの気持ちを含んだまま、『二部作　西道謡』という、イ**アをディスるイタリア語詩と漢詩を作りました。 幸い、自分には影響力が皆無なの

満月は見えなくても

僕はあいつの推しで、あいつは空の星でさえ取ってくる。僕が望みさえすれば。 以前noteで、とある記事のコメント欄に、「『ラムネ』の存在は知っているのですが、実物を見たことがありません」と書いたら、同欄に別の読者が「ラムネをご存じない方がいらっしゃるとは」とコメントしていた。 そこで、「みんなは飲んだことがあるのに、僕だけ飲んだことがない飲み物があるんだ」と親友に打ち明け、それから3か月以上経った昨日10/16(水)、本来ラムネが売られている日本から約9,800キロ離れたイタ

いい写真 ちょっとやそっと ブレたって そっとふれた手 思い出すから

二個目のタトゥーを入れながら

スマホでこちらの記事［↓］を読んだ。 ※この記事(上のリンクの記事ではなく、今あなたが読もうとしてくださっているこの文章)は、日本人の僕とイタリア人の友達がイタリア語で交わした会話を、日本語に訳したものです。 会話文のみで構成されているので、誰の発言であるかを明確にするため、僕の台詞にはL、アンドレアの台詞にはA、マッティーア(彫り師)の台詞にはMを、「」の前に付けてお送りします。 L「マッティーア、ほら、この写真。これがそこに掛かってる絵(←たぶん盧舎那仏)の実物だよ」