我不太擅长写太长的文字，除非是想讲述某一个特定的故事时。也不是能写出诸如学术论文一般，拥有至上而下完美逻辑的人。我总是感到自己被膨胀且繁杂的感情所充斥。这导致每当我想要提笔去写些什么的时候，总是不知道该从何写起。我将其称为“混沌”。 長い文章を書くのはあまり得意ではありませんが、特定の物語を伝えたいときには、また別の話です。また、学術論文のように、はじめにから終わりまで完璧なロジックを持つ文章を書くわけではありません。ココロの中には、いつも膨大で紛雑な感情が溢れていて、何か
去年夏天，说是宫崎骏先生最后之作的《你想活出怎样的人生》上映了。 昨年の夏、宮崎駿監督の「最後の作品」とされる『君たちはどう生きるか』が公開されました。 那时我还在日本读研究生，虽不常看老爷子的作品，但自电影消息放出之后也是一直满心期待着。于是也约上了朋友一同到电影院观看了这部作品。之后，我们还就此发生了争执。于我而言，这是一段相当有趣的经历。因为这次争执，我认为两人的关系反而变得比从前更好了。不过这都是后话了。 その時、私はまだ日本で大学院生をしていて、普段は宮崎監督
这个夏天，偶然间擦身而过的人啊。 この夏、すれ違った人よ。 虽相顾无言， 言葉を交わすことはなかったけれど、 但你一定也度过了一个美好的夏天。 きっとあなたも、素晴らしい夏を過ごしたのでしょう。
