綺麗の間｜「　　　。」

「　　　。」

这个夏天，偶然间擦身而过的人啊。

この夏、すれ違った人よ。

虽相顾无言，

言葉を交わすことはなかったけれど、

但你一定也度过了一个美好的夏天。

きっとあなたも、素晴らしい夏を過ごしたのでしょう。