シェア
Lingostar
2024年2月23日 01:27
日本人は韓国語の単語の半分を最初から知っている？かなり乱暴な計算かもしれないが、専門家の研究や意見を集約すると、日本人は韓国語の会話や文章に出てくる言葉の半分ぐらいは「覚えなくてもいい」ことになる。逆に韓国人も日本語の単語の半分は最初から知っていることになる。その根拠は・・・日本語も韓国語も、単語の７割は漢字語である。日本語と韓国語の漢字語のうち、８割は同じ意味である。70% x
2024年2月23日 22:27
日本人にとって韓国語がいかに学びやすいか日韓の漢字語の「違い」について紹介していきたいと言ったのは、裏返せば日本語と韓国語がいかに似ているか、つまり、日本人にとって韓国語がいかに学びやすい言語であるかを知ってもらいたいという思いがあってのこと。そこで、前書き①で書ききれなかった、簡単な例をもう１つだけ挙げておきたい。「会社員」は韓国語で「회사원(フェ・サ・ウォン)」、これは「会社員」という
