今日覚えたい語の使い方

heure

"heure" ってどういう意味ですか？

辞書を引かずにぼーっと考えると、4つはありそうです。
皆さんはいくつ考えつきますか？
ただぼくの場合は、単語の意味の記憶は、特に日常語の場合「例文・表現」と繋がっているので、必ずしも「訳」で出てくるとは限らないのです。

まだ辞書は引いていません。

1. Il est déjà une heure ! Il faut que j'aille au lit.
   もう一時か。そろそろ寝なきゃね。
   時刻として、針が止まったデジタル時計の表示です。
   
   Je travaille on-stop depuis une heure de l'après-midi.
   午後1時からずっと働いているよ！
   

2. Je fais du footing tous les matins (pendant) une heure.
   毎朝1時間走っています。
   何時から何時までという、幅としての時間です。
   
   Vous faites une heure de sport tous les jours si vous voulez maigrir sérieusement.
   本気で痩せたいのなら、毎日1時間運動をしてください。
   

3. C'est impossible de donner rendez-vous à Mathias à une heure précise. 
   Mathias と決まった時刻に待ち合わせをするなんて無謀だよ。
   

4. N'hésite pas à venir me voir à l'heure du déjeuner.
   ランチ時でも、遠慮せずに会いに来てくださいね。
   
   
   では、辞書を引いてみましょう。
   おっ、10にも細かく分けられています。
   （詳細は割愛します。皆さん辞書を引いて読んでください）

基本語は便利でよく使われるからそこ「基本語」なのです。

辞書、楽し！
ご参考まで