マガジンのカバー画像

バイリンガル日記

19
日々のことを日本語と英語で。残念なことに英語の勉強にはならない気がします...ごめんなさい。
運営しているクリエイター

#おすすめ本

2019年、心をつかまれた本。(英語の場合)

今年の読書ライフは、なかなかハードなスタートを切った。 読みたい本は山ほどあるのに、山ほどあるからか、どの本を開いてもしっくり来るものがなく「あれも」「これも」と色々読みはじめては最後までたどり着かない。 先ほどインスタで「今年6冊目読了!」という投稿を見て「うそー」と思った。比べるものではないけれど、一日一冊ペースが羨ましい。そのグルーブというか、フローに似た状態が羨ましい。 とにかく一冊ずつ、読み終えていこう。 先日こちらで、2019年に読んだ日本の小説ベスト5を

2019年、心をつかまれた本。

今日、家の本棚と、棚から溢れて床に積まれている「積ん読本」を数えたら英語の本が92冊、日本語の本が157冊ありました。 これから一冊も本を買わずに読みつづけても何年…。 でも去年、本を読まなかったわけではないのです。今まで生きてきた中で一番読んだかもしれない...んです。(言い訳) 素晴らしい作品に出会い、日本語の奥深さに触れ、育てられた一年でした。 去年の「個人的ベスト本」を日本語と英語で5冊ずつ並べてみて気づいたのですが、日本語の本は5冊とも表紙に女性が映され(装