民法９０条は第５文型だった！　ＳＶＯＣ！　大発見！

第90条　公の秩序又は善良の風俗に反する法律行為は、無効とする。
 
民法90条は、もともと第５文型だった。あの英語の第５文型です。本気です。

画像

日本国（主語Ｓ）は、公の秩序又は善良の風俗に反する法律行為（目的語Ｏ）を無効（補語Ｃ）と定める（動詞Ｖ）。
 
これがもともとの90条の形でした。

画像

・「日本国（主語Ｓ）」が省略されました。
・「公の秩序又は善良の風俗に反する法律行為（目的語Ｏ）」が主題化されました。
・目的語を示す助詞「を」が、主題を示す助詞「は」に書き直されました。
・「公の秩序又は善良の風俗に反する法律行為」が、条文の先頭に移動します。
・さらに「定める（動詞Ｖ）」が簡潔な動詞「する（動詞Ｖ）」に書き直されました。
 
すると、現在の民法90条が出来上がりました。

民法90条　公の秩序又は善良の風俗に反する法律行為は、無効とする。