進化する翻訳アプリ

Chat GPTは一番はじめに「日本語が入力された場合は英語に、英語が入力された場合は日本語に訳してください」って言っておくとその後はスムーズに対応してくれますね〜
 
Chat GPTにKERが褒めてたよ、と伝えたら→
「Kevin’s English Roomの皆さんがChatGPTの翻訳精度を褒めてくださっているんですね！それは嬉しい話ですね。彼らは英語と日本語の両方に精通している方々なので、そんな方々から評価されるのはとても光栄なことです。」と、ちゃんとKERの皆さんを認識していました！
ちなみに、日本語で話した後にEnglish pleaseて言うだけで翻訳してくれます。
 
Chatgptは「英会話の練習したいから相手して」って言えばやってくれるし、「こっちの言い回しの方が自然です」みたいな提案もしてくれるから結構楽しい
 
海外本社へのメールをchatGPTに添削してもらったとき、小学２年生レベルの文章を大学生レベルにしてくれて、落ち込みながらも感謝を伝えたら「ありがとうございます！でも単語を少し変えるだけでかなり調整できるんですよ！」って返されて、「気を使ってくれてる...優秀なだけじゃなく相手に対する配慮もできるんだ...」って思ってさらに落ち込んだことを、この動画見て思い出した..
 
過去1実用性の高い神回だね
「can/can't問題」とか浮き彫りになるなど、例文が絶妙なのはさすが。
他のレビューサイトなどではなかなか真似できない所だろう。
 
英語ネイティブで日本語も出来るケビンがいるからこその企画！
最高に有用だったし、参考になりました！！
 
ChatGPTの意訳って本当にすごいんだよね。ややこしい内容をモンゴル語にして欲しい時、前後の事情を説明してから、こういう事があったからこんな内容を伝えたいんだよって相談すると本当に実際に沿った文を作ってくれた。さらに、翻訳した文を日本語に再翻訳して、確認させてくれた。頼りっぱなしだよ。
 
チャットGPT、書いた英文の添削してもらうのに使ってる
間違ってる文法とか不自然な単語、接続詞直してくれるし、何より人に見せなくていい！更に褒めてくれる！！　初めてAIに心から感謝したよ
 
翻訳アプリはそれを最も必要とする人が評価できない。翻訳が正しいかどうかわからない。だからこの動画は非常に貴重で重要だと思います。今後ももっと新しいアプリが出たらやってほしいと思います。
 
留学生の子と仕事で話してて、翻訳アプリどれがいいんだ、、、！こういう動画出して欲してくれ、、、、！ってつい最近思ってたとこなので震えてる感謝〜
 
ChatGPT他の言語の翻訳も綺麗にしてくれるし文法解説して！って言ったら詳しく教えてくれるから普通にめちゃめちゃ勉強に使える！！
 
かけちゃん英語力上がりすぎて普通に格付けに参加出来てるの凄い
丁度いい日本語考えつくのすごい…ほんとに賢い…
 
これだけ唯一聞き取りができてなかったって言うけど、実はChatGPTも「空いている便」を「瓶」にしちゃってるんですよね。ただ、ちゃんとこれを変換ミスと判断して、適切な文章を出力してるの流石AIだなぁと
 
すげぇ実用性高すぎる動画だ！！
翻訳があってるかどうかって翻訳アプリ使う側からしたら分からないしすごくいい動画でした！！
 
これは実用的！　見ていて楽しかったです。ありがとうございます！
こういうの見たかったです！
 
チャットgptは本当に助かりました。英検準1級をいきなり受けてみようと決意して、面接や英作文が問題をこなさないと不安だったので、過去問と似た文章をたくさん作ってくれるようお願いし、200個以上練習して、なんとか合格しました。そして添削も途中でお願いしたりして。使い勝手良すぎます、
 
外国人の採用のためのジョブディスクリプションを作るのにチャットGPTを仕事で使ってます！ 英訳した文章をまた和訳して、元の日本語に近づいた結果になってたらこちらの言いたいこと伝わってるんだと言うことになるのでその文章採用してます。 チャットGPTはやっぱりレベチですね！面白くて有用な検証ありがとうございました
 
めちゃくちゃ有益な動画！とても勉強になった Chat GPTは翻訳以外でも使いまくっている。本当便利 プロンプトを最初に設定しとけば、それでずっと訳してくれると思う ぐぐったらこんなプロンプトを見つけたので、活用してみるといいかも 「あなたの役割は同時通訳者です。 日本語が聞こえたら英語に翻訳し、 英語が聞こえたら日本語に翻訳してください。 翻訳以外のことは行わないでください。