自分の座右の銘を意識できていますか？（『論語』先進篇）
今回取り上げるのは『論語』先進篇からの言葉。
南容、三たび白圭を復す
（読み：ナンヨウ、ミたびハッケイをクリカエす）
南容は、一日に何度も「白圭の玷けたるは〜」という一節を繰り返すようにしていた、という意味。
「三たび」というのは、ここでは「たくさんの」くらいの意味合いです。
そして、「白圭の玷けたるは〜」というのは、当時の古典の言葉になります。
つまり、南容という人物は、自分の座右の銘を一日に何度も繰り返し口ずさんでいた、ということですね。
南容という人物は孔子の弟子です。
『論語』にもときどき登場します。
優秀でそつがなく、慎み深い人物です。
孔子も自分の兄の子を嫁に出すほど、南容のことを高く評価していました。
その兄の子を以てこれに妻す
（読み：そのアニのコをモッてこれにメアワす）
そんな南容の人柄の一端が垣間見えるのが、今回の言葉です。
彼が何度も口ずさんでいたのは、当時伝わっていた詩の一節。
この言葉は中国最古の詩集である『詩経』に収録されて、現代にまで伝わっています。
ちょうど先日の記事でもご紹介しましたね。
この『詩経』には、今から2500~3000年ほど前に作られた数々の詩が収録されています。
そのため、これらの詩は孔子や南容にとっても古典だったと言えるでしょう。
南容は、そんな古典の中から自分の気に入った詩を選び、毎日何度も繰り返し呟いていたのです。
私たちが偉人や古典の言葉を座右の銘にするのと同じですね。
せっかくですので、南容が繰り返し暗唱していた詩を見てみましょう。
白圭の玷けたるは、尚お磨くべし。斯の言の玷けたるは、為むべからず。
（読み：ハッケイのカけたるは、ナおミガくべし。コのゲンのカけたるは、オサむべからず）
白く清らかな玉が欠けたのならば、磨き直せば良い。しかし、発した言葉が失敗すると、もはやどうにもならない、という意味。
つまり、人の失言は取り返しがつかない、という詩ですね。
おそらく、南容はこの詩を座右の銘とすることで、軽率な発言をしないように自身を戒めていたのでしょう。
日に何度も繰り返し呟いていたことからも、彼が慎み深い人物であったことが伺えます。
孔子は彼のそんな人柄を愛し、自身の姪を嫁に出すことを許可したのかもしれませんね。
南容、三たび白圭を復す
（読み：ナンヨウ、ミたびハッケイをクリカエす）
南容は座右の銘を一日に何度も繰り返し口ずさんでいた、という言葉をご紹介しました。
座右の銘は決めるだけでは意味がありません。
定期的に思い出して意識することで、はじめて人生の指針となるのです。
皆様の座右の銘はなんでしょうか？
もしある方は、紙に書いて壁に貼ったり、スマホのメモに入れたり、南容のように暗唱したりするのがおすすめです。
私は、気に入った言葉は自分のノートにメモして、いつでも見返せるようにしています。
座右の銘を日々の中で意識できるように、色々と工夫していきたいですね。
それでは今回はここまで。
また次の記事でお会いしましょう👋
私のnoteでは「中国古典の知恵を身近に分かりやすく」をテーマに、様々な中国古典の言葉を取り上げてご紹介しています。
過去の記事は古典ごとにマガジンにまとめていますので、以下のページからご確認ください。
また、「中国古典を読んでみようかな」と思ってくださった方には、読み放題のKindle Unlimitedや聴き放題のAudibleがおすすめです。
『論語』や『老子』などの古典が読み放題・聴き放題になっており、最初の一歩に最適だと思います。
そして、「もっと色々な古典に触れてみたい！」という方には、私が運営するメンバーシップがお役に立てるかもしれません。
月に数本、『史記』や『資治通鑑』などの歴史書を中心に、学びにつながる記事をお届けしています。
色々な場面で古典を身近に感じていただけると嬉しいです🍀
いいなと思ったら応援しよう！
