乳がんと絵本『ママはかいぞく』カリーヌ・シュリュグ

この絵本の表紙を見た時、

「ママが海賊のお話だなんて！どうやって宝を見つけるのだろう、どのように船の中で暮らしているのだろう？」

と思っていたが、乳がんと戦うママのお話だった！

　読んでいるうちに、子どもは気づかないかもしれないが、親は

「このお母さん、病気なんだ」

と気づくしかけ。

　私が、絵本の途中で気づいたのは以下のページ↓

光文社「ママはかいぞく」より

「海賊のようにバンダナを巻いているのは、髪が抜け落ちているからなんだ。薬も出てきているし…。」

きっと、もっと最初のページで気づく親もいると思う。

光文社「ママはかいぞく」より

船の上にママと一緒に戦っているのは、お医者さんだと気づくからだ。

　しかし、この絵本の中にはいっさい「病気、がん」などの言葉は出てこない。

　「乳がん」を「海賊」に置き換え、（戦った）胸の傷跡、バンダナ、船酔いと紹介している。

　重くなりがちな「乳がん」というテーマを明るく、しかも現実に近いカタチで表現している。

　　日本ではこのような病気や社会問題、環境問題を扱っている絵本が少ない気がする。海外の絵本には、日本のものとは違った視点があり、今後も注目していきたい。