スペインで暮らす(異文化体験編)#３　¡Feliz Sant Jordi! スペインの素敵な習慣、本と薔薇を送り合う日

昨日マスターのクラスで仲良くしてくれるバルセロナ出身の女の子からメッセージがきて、明日はSant Jordiの日と言ってカタルーニャでは本と薔薇をプレゼントし合うバレンタインのような日なのだけど、一緒にお祝いをしよう！とお誘いしてもらいました。どうやら、カタルーニャで特に、他にもアラゴンなどいくつかの街でお祝いする日のようで、本と薔薇を贈りあって聖ジョルディの日を祝う習慣のようです。去年住んでいたサラゴサはアラゴンにあるのできっと何らかの催しがあったはずなのですが去年はロックダウン中で全然気がつかなかった！カタルーニャ、バルセロナでは、１年で最も本が買われるのがこのシーズンなので、この日に合わせて出版される本も多くあるそうです。

そもそもスペインは聖人の記念日がそれぞれ毎日あるようで、今日は聖ホルヘ（スペイン語だとJorge、カタルーニャ語だとJordi）の日、ということで、San JordiあるいはSan Jorgeの日、ということらしいです。私のスペイン語の先生Jorge曰く、聖人の名前が名前についている人は誕生日の他に自分の聖人（サント）の日もお祝いするのだとか。先生にもFeliz día de San Jorge！（聖ホルヘの日、おめでとう！）とメッセージを送っておきました。とはいえ、今日はホルヘさん以外にも友達同士でこの挨拶を送りあったりしたので、通常の聖人の日よりも特別感。

マドリッドや私が今住んでいるアンダルシアではそこまで本を贈り合う習慣はバルセロナほどないらしいのですが、とはいえ、今は本屋さんが便乗してキャンペーンをやったり、グラナダの広場でも古本市のようなマーケットが出ていました。

結局友達たちとはSant Jordiを言い訳に公園でピクニックをして、本をプレゼントをしあうことはなかったのですが。。本と薔薇を贈り合う日って、何だかとっても素敵ですよね。誰かのお勧めの本で新たな世界が広がるのも素敵だし、その人が好きそうな本を選ぶのもとっても楽しそう。日本の本屋さん、花屋さん業界のみなさん、来年から導入しませんか？笑